Mugitu!-ren lehen urteko bideoa

Bideoa: urte osoa AHTa gelditzeko mugituz!
Video: Primer año de m!m
Doinua Nafarroako talde bik egindako abestia: herriaren ahotsa

Nik ere AHTren aurka margotu dut. Yo yambién pinto contra el TAV

Si te opones al TAV, y sientes en carne propia las exageradas acusaciones (carcel y multas) que han recibido varias personas por ejercer la libertad de expresión y de protesta mediante pintadas, puedes sumarte a la campaña de autoinculpación. Puedes imprimir, firmar y hacernos llegar la hoja de autoinculpación, que llevaremos a la Audiencia Provincial de Iruñea. O bien, de forma más simbólica, puedes darnos tu nombre por email.

AHTaren aurka, pintaketak egiteagatik izandako epaiketa salatzeko eta epaituekin elkaratasuna adierazteko autoinkulpazio orria sinatu dezakezu eta guri helarazi, edo bestela emailez mugituaht@gmail.com zure izena eman.

Desobediencia ante la Represión: Días de Pintadas Anti-TAV

DESOBEDIENCIA ANTE LA REPRESION:

DIAS DE PINTADAS ANTI -TAV

Los días 18 y 19 de Abril se han realizado una serie de pintadas con rodillo contra el Tren de Alta Velocidad en carreteras de diferentes lugares de Euskal Herria (Autopista Iruña Irurzun, Orkoien y Poligono Landaben en la variante Oeste de Iruña, Etxabakoitz y Txantrea, Lizarra, Etxarri, Altsasu e Irurtzun, carretera de Iruña a Astrain, Corralillos en la Rotxa, Donostia, Lezo, Andoain, Olabeaga en Bilbao, ...), respondiendo al llamamiento en base a los principios de Mugitu! Mugimendua. [Galería de fotos]

Las razones de estas acciones son las siguientes:

• La denuncia de la criminalización de la oposición al TAV, que es un paso más en la imposición del destructivo Tren de Alta Velocidad: Los impulsores del TAV no han difundido una información veraz, sino pura propaganda llena de mentiras; no han propugnado ningún tipo de debate público; han prohibido la participación popular y cuando se ha conseguido en algunos lugares realizar consultas locales, no se ha tenido en cuenta la decisión de la gente.
  Al mismo tiempo, cuando la oposición ha intentado dar argumentos se ha visto ninguneada, censurada y criminalizada. Muchos han sido los procesos abiertos a la oposición. Entre ellos, queremos destacar los últimos juicios por pintadas anti-TAV: el del tranvía de Bilbao y el de las pintadas de Zizur. En ambos las peticiones fiscales iniciales eran de penas de cárcel, peticiones totalmente exageradas para unos escasos daños materiales.

• Mostrar solidaridad con las personas encausadas: éstas así como otras muchas que están en su misma situación han vivido largas temporadas bajo la amenaza de un castigo de cárcel con lo que ello supone de preocupación, incertidumbre y nerviosismo. Esta amenaza por haber realizado una legítima acción de protesta se cierne sobre todas las personas que queremos ejercer la libertad de expresión y de protesta y por tanto sobre toda la sociedad.

• Desobedecer a la represión: El objetivo que persigue la criminalización es triple: Por un lado, amedrentar y desmovilizar a la oposición; por otro, desviar la atención social de las verdaderas razones contra el TAV en la medida que se judizializa a todo un movimiento; y por último, tratar de neutralizar a la oposición ahogándola económicamente.
  Nosotras y nosotros, sin embargo, lejos de amedrantarnos seguimos llamando a desobedecer al TAV. Tenemos muchas razones para estar en contra de este proyecto destructor y antisocial. Por todo ello, invitamos a practicar la desobediencia al TAV en todos los barrios, pueblos y ciudades de Euskal Herria.
  

CAMPAÑA DE AUTOINCULPACION POR LAS PINTADAS

Empezando desde hoy y hasta el 11 de Mayo abrimos una campaña de autoinculpaciones. Pedimos a toda la gente que esté de acuerdo con las razones de realizar estas pintadas a que rellene y firme la hoja de autoinculpación. Una vez reunidas todas las hojas las presentaremos el 11 de Mayo en la Audiencia Provincial de Iruñea. Que vean que estamos mucha gente dispuesta a desobedecer al TAV y a la criminalización que conlleva. Animaos!

MUGITU!MUGIMENDUA

Euskaraz - pdf

Errepresioaren aurrean Desobedientzia: AHTren aurkako Pintaketa egunak

ERREPRESIOAREN AURREAN DESOBEDIENTZIA:

AHTREN AURKAKO PINTAKETA EGUNAK

Apirileko 18 eta 19an Euskal Herriko hainbat tokitako errepideetan errodiloz Abiadura Handiko Trenaren aurkako pintaketak burutu dira (Iruña Irurzun autopista, Orkoien eta Landaben Poligono Iruñako mendebaldeko bariantean, Etxabakoitz eta Txantrea, Lizarra, Etxarri, Altsasu eta Irurtzun, Iruña-Astrain errepidean,
Corralillos en la Rotxa, Donostiako alde zaharra, Lezo, Andoain, ...), Mugitu! Mugimenduaren oinarriak ontzat hartuz egindako deialdiari erantzunez. [Ikusi argazkiak]

Ekintza hauen arrazoiak honako hauek dira:

• AHTren aurkako mugimenduaren kriminalizazioa, Abiadura Handiko Trena inposatzea helburu duena, salatzea: AHTren bultzatzaileek ez dute benetako informazioa zabaldu, gezurrezko propaganda baizik; ez dute inolako eztabaida publikorik abiarazi; jendearen partehartzea galarazi dute eta herri kontsultak egitea lortu denean ez dute haintzat hartu jendearen erabakia.
  Aldiz, oposizioa bere argudioak ematen jardun duenean mesprezatua, zentsuratua eta kriminalizatua izan da. Hamaika izan dira oposizioari irekitako auzibideak. Horien artean pintaketengatik azkeneko biak azpimarratu nahi ditugu: Bilboko tranbiarena eta Zizurkoarena. Bietan haserako eskaera fiskalak kartzela zigorrak ziren, guztiz neurrigabekoa izandako kalte material urriaren parean.

• Auzipetuekiko elkartasuna adieraztea: Auzipetu horiek eta beste asko denbora luzez espetxe zigorraren mehatxupean bizi izan dira, horrek suposatzen duen guztiarekin: kezka, ezinegona, urduritasuna,... Mehatxu hau, zilegi den protesta ekintza bat egiteagatik, adierazpen askatasuna eta protesta egiteko eskubidea gauzatu nahi dugun guztiok jasaten dugu aldi berean, eta horrela gizarte osoak ere.

• Errepresioari desobedientzia egitea: Kriminalizazioaren helburua hirukoitza da: Batetik, oposizioa kokiltzea eta bildurtzea. Bestetik, AHTren aurkako arrazoiak desitxuratzea, mugimendu zabal bat judizializatzen den heinean. Eta azkenik, oposizioa indargabetzen saiatzea, itotze ekonomikoaz baliaturik.
  Guk, aldiz, kokildu eta bildurtu beharrean desobedientziarako deiari eutsi egiten diogu. Hamaika arrazoi dugu proiektu txikitzaile eta antisozial honen aurka borrokatzeko. Hori dela eta, auzo, herri eta hiri guztietan AHTri desobedientzia egiteko gonbitea luzatzen dugu.
  

PINTAKETENGATIK AUTOINKULPAZIO KANPAINA

Gaurtik hasita eta datorren maiatzaren 11 arte autoinkulpazio kanpaina bati ekingo diogu. Pintaketa hauek egitearen arrazoiekin bat datorren pertsona orori autoinkulpazio orria betetzeko eta sinatzeko eskatzen diogu. Lortuko ditugun autoinkulpazio guztiak bildu eta Iruñeko Auzitegi Probintzialean aurkeztuko ditugu maiatzaren 11ean. Ikus bezate jende asko gaudela AHTri eta berarekin lotutako kriminalizazioari desobedientzia egiteko prest. Anima zaitezte!

MUGITU!MUGIMENDUA

Castellano - pdf

MUGITU! EGUNA: Ikastetxeetan ere AHTri Desobeditu!

MUGITU! EGUNA:
Ikastetxeetan ere AHTri Desobeditu!

Maiatzaren 5ean “Mugitu! Eguna” egingo da Euskal Herriko hainbat ikastetxeetan, Abiadura Handiko Trenaren (AHT) auzian desobendientzia zibila bultzatu asmoz diharduen Mugitu! Mugimenduak “Ikastetxeetan ere AHTri desobeditu!” lelopean deituta. Hori dela eta, maiatzaren 5ean ikastordu bateko paroa egiteko eta egun horren harira antolatuko diren ekintza desberdinetan partehartzeko dei egiten die ikasle guztiei Mugitu! Mugimenduak. Helburu hori aurrean, Mugitu!Mugimendua hainbat ikasle talderekin elkarlanean ari da; eta “Mugitu! Eguna” ikastetxe guztietara zabaltzeko asmoz eskura dagoen materiala jaso dezaten, ikasle guztiei gurekin harremanetan jartzeko gonbitea egiten diegu, honako helbidearen bidez: mugituaht@gmail.com

Bajo el lema "Desobediencia al TAV también en los centro educativos" se celebrará el "Mugitu! Eguna" en varios centros de Euskal Herria, convocado por la iniciativa Mugitu! Mugimendua que impulsa la desobediencia civil frente al Tren de Alta Velocidad. Animamos a los estudiantes y a las estudiantes a que participen en las diversas actividades que se organicen y convocamos a un paro de una hora de clase el día 5 de mayo. Con este objetivo m!m está trabajando con varios grupos de estudiantes e invitamos a cualquier estudiante a que contacte con nosotros y nosotras en mugituaht@gmail.com para difundir el material disponible.

Maiatzaren 5ean hezkuntzatik ere AHTri desobedituz egitasmo txikitzaile hori gelditzera goaz! Heldu da garaia ikastetxeetatik ere AHTren aurka gaudela aldarrikatzeko. Gure heziketarako dirua proiektu txikitzaileetara bideratua izatea ez dugula nahi ozen zabaltzeko.

Maiatzaren 5ean ikastetxeetan AHTri desobedientzia egingo diogu, berau eraikitzeak suposatzen dituen kalteak izugarriak direlako, gure sustraia eta etorkizuna den amalurra guztiz suntsitzen duelako. Baina ez horregatik bakarrik, AHT ez da amalurra hondatuko duen proiektu bat soilik, dakarren bizi eredu kapitalista, xahutzailea eta sostengaitza ere zalantzan jarri behar dela uste baitugu. Horregatik, derrigorrezkoa ikusten dugu AHTren lanak geldiaraztea eta egungo garraio eta gizarte ereduan aldaketak lortzeko eztabaida sortzea.

Krisiaren aitzakipean, hezkuntzan itzelezko murrizketak egiten dihardute, gure eskubidea eta oinarrizko beharra den irakaskuntzatik dirua kenduz: orderzkapenak urrituz, bitarteko material eta pertsonala mugatuz, hezkuntza bereziko baliabideak ebakiz… Hezkuntza beharrak ase gabe gelditzen diren bitartean gutxi batzuen aberastasunerako AHT bezalako proiektu txikitzaileetan milaka milioi euro xahutzen dituzte.

Hezkuntza da herrien etorkizuna; herri baten kultura eta jakintza herritarren artean zabaltzea herri horren onurarako bidea da. Herritar orok dugu hezkuntza duin bat jasotzeko eskubidea eta hezkuntza sistema publiko duin bat eskeintzeak, etorkizuneko gizartean elkarbizitza hobeago bat eta gizarte redu justuago bat izatea ahalbideratuko digu. Gobernuaren helburua, ordea, hezkuntza beharrei erantzuna emateko baliabideak sortu ordez, aberastasuna beraien eskuetan metatzea, sektore publikoa desegitea, oinarrizko zerbitzuak etengabe pribatizatzea eta gizarte eskubideen esparrua murriztea besterik ez dela ikusi ahal izan dugu.

Amalurra birrinduta eta hezkuntza duin bat gabe ez dugu etorkizunik! Horregatik nahiago dugu gauzak astiro eta ondo egin eta ez abiadura bizian dena txikituz, hala irakatsi baitigute.
Hezkuntzatik beharrezkoa ikusten dugu basakeria izugarri honen aurrean erantzuna ematea.

Horregatik denagatik, maiatzaren 5ean irakaskuntzan ere AHTri desobedituz ikastordu bateko paroa eta ekintza desberdinak burutuko dira Euskal Herriko hainbat ikastetxeetan.

Mugitu! Mugimendua (M!M)
http://mugitu.blogspot.com

Inprimitzeko bertsioa

______________________________________

Mugitu! eguna:
Desobediencia al TAV también en los centros educativos!

El 5 de mayo se celebrará el "Mugitu! Eguna" en numerosos centros educativos de Euskal Herria. Convocado por Mugitu!Mugimendua (M!M), movimiento que trata de promover la desobediencia civil en la lucha contra el Tren de Alta Velocidad (TAV), M!M hace un llamamiento al estudiantado para efectuar ese día un paro de una hora lectiva y participar en las diferentes actividades que se organicen bajo el lema "Desobediencia al TAV también en los centros educativos!". Con ese objetivo, M!M está coordinando esfuerzos con distintos grupos de estudiantes e invita a todos y todas los alumnos a ponerse en contacto a través del correo mugituaht@gmail.com con la intención de ampliar el "Mugitu! Eguna" a todos los centros de estudio y distribuir el material disponible.

El 5 de mayo, desobedeciendo al TAV también desde la educación, paremos este proyecto destructor! Ha llegado el momento de manifestar que en los centros educativos también estamos en contra del TAV, difundiendo a los cuatro vientos que no queremos que el dinero de nuestra enseñanza sea dirigido a proyectos destructores.

El 5 de mayo practicaremos la desobediencia al TAV en los centros educativos porque los daños que supone la construcción de esta infraestructura son impresionantes; porque siendo Amalurra (la madre tierra) nuestra raíz y futuro la están destruyendo por completo. Pero no sólo por eso, el TAV no es un proyecto que solamente destruirá Amalurra, sino porque también creemos que debe cuestionarse la forma de vida capitalista, despilfarradora insostenible que trae consigo. Por eso vemos necesaria la paralización de las obras del TAV con el fin de crear un debate en aras a conseguir cambios en el actual modelo de sociedad y transporte.

Con la excusa de la crisis están haciendo grandísimos recortes, desviando dinero público de un derecho y necesidad básica nuestra como es la enseñanza: reduciendo las sustituciones, limitando los medios materiales y personales, recortando los recursos de la educación especial... Mientras las necesidades educativas quedan insatisfechas, se despilfarran miles de millones de euros en proyectos destructivos como el TAV para beneficio de unos pocos.
La educación es el futuro de los pueblos: difundir la cultura y los conocimientos de un pueblo entre la población es el camino para beneficio de ese pueblo. Todas y todos tenemos derecho a recibir una educación digna en un sistema de educación pública que nos debe posibilitar una mejor convivencia y un modelo de sociedad más justo en la sociedad futura. En cambio vemos que en vez de crear los medios necesarios para responder a las necesidades educativas, el objetivo del gobierno no es más que acumular la riqueza en una minoría, desmantelar el sector público, privatizar continuamente servicios básicos y reducir el marco de los derechos sociales.

¡Con Amalurra destruida y sin educación no tenemos futuro! Por ello preferimos hacer las cosas despacio y bien y no a alta velocidad destruyéndolo todo, pues así nos han enseñado. Desde la educación vemos necesaria dar respuesta ante este tremendo despropósito. Por todo esto el 5 de mayo desobedeciendo al TAV también en la enseñanza, se llevará a cabo un paro de una hora lectiva y distintas acciones en diversos centros educativos de EH.

M!M (Mugitu! Mugimendua)
http://mugitu.blogspot.com

versión para imprimir

___________________________
Baliabideak / Materiales:
Bideo 5 min.
Kartela.
Komikia /Comic
Pegata, para imprimir en papel de etiquetas.
Inkesta /Encuesta.
Audio:Zarata / Ruido del TAV, Azalpenak/Argumentos eta kuñak.
Mugitu! egunerako Deialdia / Llamamiento.
Kontzentrazioetan irakur daiteken testua / Texto concentras
Mugitu! mugimenduaren oinarriak / Principios de m!m [pdf inprimitu. html irakurri]

Abiadura Handi osasun gutxi. El TAV recorta tu salud

Osasun zerbitzuren bat behar duzu? Sentitzen dugu, zerbitzu horretarako dirua

AHTrako DESBIDERATUA izan da

¿Necesitas algun servicio de salud?

Lo sentimos, vuelva usted mañana, el dinero de Sanidad ha sido

DESVIADO PARA EL TAV.

El TAV recorta los servicios sanitarios de Osakidetza y Osasunbidea
El Gobierno Vasco ha licitado en los últimos meses 1.000 millones de euros en el Tren de Alta Velocidad mientras arruina la sanidad pública.
- En 2010 recortó 260 millones en Osakidetza mientras presupuestaba gastar 275 millones en las obras de la "Y vasca".
- Cierran 46 centros de salud los sábados y piensan quitar un hospital en Araba.
- Reducen la atención hospitalaria en guardias.
- Dejan bajas sin cubrir y aumenta la desatención...

mugitu!m denuncia que :
Los recortes y las operaciones quirúrgicas en Osakidetza perjudican la salud de todas las personas para el beneficio de unos pocos virus parasitarios (constructoras dirigentes, especuladores, banca...).
Así derrochan los recursos públicos en las obras del TAV porque quieren seguir beneficiando a sus amigos del "lobby" del cemento y de la construcción de grandes obras de infraestructura.
La prisa mata el TAV remata. STOP TAV

_________ [> Play entzun]______

AHTak Osakidetza eta Osasunbidearen osasun zerbitzuak murrizten ditu
m!m-ren errezeta honek osasun-zerbitzu publikoen premian dauden bizilagun guztiengana heldu nahi du, Eusko Jaurlaritzak eta Nafar gobernuak Osakidetza eta Osasunbiden zerbitzuak murrizten dituzten bitartean Abiadura Handiko Trena (AHT) bezalako azpiegitura-lan txikitzaileetan milaka milioi euro xahutzen dituelako:
- Osasungintza publikoaren ezinbesteko baliabideak murrizten dituen bitatean, Eusko Jaurlaritzak 1.000 milioi eurotik gorako gastuak kontratu ditu azken hileotan AHTren Gipuzkoako zatien erraikuntzarako.
- 2010an Osakidetzan 260 milioiko murrizketa egin eta "euskal Y"-aren lanetan 275 milioi gastatzea onartu zuen bere aurrekontuetan.
- Larunbatetan 46 osasun zentru eta anbulategi itxi dituzte eta Araban ospitale bat kentzeko asmoa dute.
- Ospitaletan goardiako medikuntza zerbitzuak murriztu dituzte.
- Baja eskatzen duten osasun langileak ordezkatu gabe utzi eta ondorioz ospitaleko arreta zerbitzuak eskasten dira...

mugitu!m-k salatu nahi du:
Osakidetzaren murrizketek eta ebakuntza kirurgikoek pertsona guztien osasuna birus parasitario gutxi batzuren mesederako kaltetzen dute (eraikuntzako enpresariak, agintariak, espekulatzaileak, bankariak...). Horrela, herritar guztien kaltetan, baliabide publikoak AHT bezalako azpiegitura garesti eta erraldoietan xahutzen dituzte.
________________________________________
Hernani. En Hernani se han repartido centenares de panfletos contra los recortes en materia de sanidad destinados al TAV, se han colgado 3 pancartas y se ha llenado la fachada del anbulatorio con carteles con el emblema "AHT=Murrizketa sozialak".




________________________________________
Iruñea. Hoy en el Hospital de Navarra, en Iruñea, se han concentrado unas 50 personas para denunciar el derroche del TAV y los recortes que se están produciendo en la sanidad pública. El Gobierno navarro está aprovechando la crisis para desmantelar el estado del bienestar y reducir los derechos sociales básicos de los ciudadanos. Mientras, vemos como las listas de espera cada vez son mas largas, no hay camas en los hospitales, se reducen las partidas presupuestarias en atención primaria, salud mental, se cierran los ambulatorios los sábados, no se sustituyen bajas ni se contrata nuevo personal, etc.Y todo esto por qué? Pues muy sencillo porque hay que pagar los 4 mil millones que vale el TAV en Navarra.
En la concentración se ha representado una pequeña escenificación en la cual se podía observar como un TAV chupaba la sangre a una persona postrada en una camilla. Asi mismo se ha repartido información a los ciudadanos que se acercaban a ver la parodia, y varias personas han desplegado en el edificio anexo una gran pancarta con el lema “el TAV recorta tu salud!”. Esta misma concentración ha tenido lugar en otros sitios como Lizarra, Tafalla , Altsasu, Zornotza, Donostia (en el centro de salud), Arrasate, Hernani, Bilbo (en el centro de salud de La Merced), Hospital de Galdakao ,etc.
_________________________

Zornotza. Zornotzako anbulategian, 11:00etan elkartu gara eta pankarta bat jarri dugu anbulategiaren aurrealdian, pankartaren textoa izan da: AHTak ZURE OSASUNA MURRIZTEN DU!!. Banatu dugn orri informatiboaren testua komentarioetan duzue.
Jendeak oso ondo hartu du ekintzaren zergatia eta gehienak ados egon dira. Anbulategi barruan ere banatu dira orri informatiboak.
_______________
Tolosaldea. Tolosaldean ere pankartak zintzilikatu eta eskuorriak banatu dira.
_______________
Tafalla. Este martes 22-02-2011 un grupo de vecinos y vecinas de Tafalla se ha reunido compartiendo la convocatoria de mugitu mugimendua M!M delante del Centro de Salud de la localidad con el fin de demostrar su desacuerdo con las medidas económicas que se están tomando desde el gobierno de Navarra en el sentido de reducir las partidas presupuestarias destinadas a Sanidad y seguir manteniendo las destinadas a la construcción del proyecto inutil, despilfarrador, destructor y antisocial del TAV.

Gaur bertan, otsailaren 22an, asteartea, Tafallako hiritar batzuk bildu dira Osasun Etxearen parean haien kezka adierazteko, Nafar Gobernua Osasunerako aurrekontuak murrizten ari baita eta bultzaten, berriz, alferrikako, xautzaile, txikitzaile eta antisoziala den AHTaren projektuarenak.
_______________
Lizarra-Estella. Al hilo de la convocatoria de hoy de mugitu mugimendua para denunciar el derroche de fondos con el tav y los recortes en materia de salud, en Lizarra-Estella, además de una concentración de hoy ha habido reparto de propaganda e información.

_______________




Altsasu. En el Centro de Salud pancarta y reparto de panfletos acerca del derroche del TAV y los recortes en materia de sanidad.




_______________
Arrasate. Panelak jarri ditugu eta konzentrazio bat egin dugu.
Bideo, Goiena.net







_______________
Bilbo. San Frantzisko auzoko osasun zentroan konzentrazio bat egin dugu eta eskuorriak banatu ditugu.
_______________
Galdakao. Galdakako Hospitalean kontzentrazioa, eskuorri asko banatu eta errezetaren pegatinak jarri ditugu inguruetan.

_______________
Donostia. Esta mañana una docena de personas de mugitu! Se han plantado en el Hospital Provincial de Gipuzkoa para denunciar que por un lado se recortan los gastos sanitarios para la población y por otra cada vez son mas los miles de millones de euros destinados a destructivas infraestructuras como el Tren de Alta Velocidad.

Tres personas han subido a lo alto de la fachada principal del hospital y desde allí han desplegado una enorme pancarta en la que se leia: AHTak eta proiektu txikitzaileek zure osasuna murritzen du – El TAV y las grandes infraestructuras recorta tu salud. Mientras otro grupo se situaba en la puerta principal y repartían una hojita con el texto de denuncia [> Play entzun].

El TAV es impagable. AHT ordainezina da

Con el espiritu desobediente de Mugitu! hemos colocado cien mil multas simuladas, tanto en Nafarroa como en el resto de Euskal Herria, para denunciar el desmesurado gasto que supone la construcción del Tren de Alta Velocidad.
Esta mañana hemos informado de esta acción en Pamplona (ver comunicado) frente a la Hacienda Foral mientras un ejecutivo necesitado de TAV mantenía en forma su prisa haciendo spinning. Al mismo tiempo Zapatero y Patxi Lopez se quejaban de que los gastos del TAV les dejan en pañales. Ante una pancarta que decía "El TAV es Impagable" varios agentes de la OTAV repartían multas y hacían estas declaraciones en Bilbao, frente a la Agencia Tributaria. Las multas son falsas pero lo que nos están haciendo pagar por el TAV es real. (Fotos)

Larunbatean, hilak 18, AHTak dakarren neurrigabeko gastu ekonomikoa salatzeko Hego Euskal Herri osoan 100.000 mila sasi-isun banatu genituen. Isunak faltsuak baina AHTa egiteko ordainarazten gaituztena egia.
Isunaren formatua erabili dugu herritarrak AHTak zuzen-zuzenean eragiten diela konturatu daitezen. Zentzu horretan, Isunek poltsikoari egiten dioten mina eta duten kutsu inposatzailea ezin argigarriagoa egin zaigu AHTaren benetako kutsua azalarazteko. Beti presaka dabilen exekutiboaz barre eginez azaldu dugu isunen ekintza Iruñean, eta Bilbon ere azalpenak eman dituzte isunak jarri dituzten gure agenteek, Zapatero eta Lopez lehendakaria AHTaren gastuen ondorioz larru gorritan zeuden bitartean. (Argazkiak)

Sanción impositiva. Motivo denuncia: circular a Alta Velocidad

Mugikortasun zaila
Departamento Foral de Movilidad y Transporte

EUSKARA - CASTELLANO

El Goberno Vasco y el Goberno Foral Navaro en una iniciativa conjunta sin precedentes se han visto obligados a extremar las sanciones impositivas para sufragar las obras del Tren de Alta Velocidad.

CONSIDERANDO

• que el Goberno Vasco y Goberno Foral Navaro están agotando su capacidad de endeudamiento y no tienen liquidez para hacer frente al elevadísimo coste del Tren de Alta Velocidad, la mayor infraestructura proyectada en su territorio en su historia (6.341 millones de euros en la CAV y más de 3.000 millones de euros en Navarra).
• que circular a Alta Velocidad es el objetivo más demandado por la ciudadanía, al margen de que el presidente de Renfe afirme que "No es estrictamente necesaria desde el punto de vista del interés público la existencia de servicios de Alta Velocidad"

SE REQUIERE un aporte extra de al menos 4.790 euros por persona tal y como se les informó en la carta personalizada de 25 de abril de 2009.
La medida publicada en el Boletín Oficial de 31/06/2010 insta al Departamento de Transporte del Gobierno Vasco y al Departamento de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones del Gobierno Foral a comenzar con la recaudación del 2% de los 4.790 euros mediante una campaña de tráfico en la que se imponen sanciones de 95'80 euros per capita para circular a Alta Velocidad.


AMBOS GOBIERNOS SOMOS CONSCIENTES de que

• está infraestructura, con sus complicados accesos a las capitales, no se acabará antes de 2020, y
• las estimaciones de tráfico auguran que para entonces posiblemente se haya consolidado el escenario de declive económico y energético,
• la Alta Velocidad "no constituye ni una alternativa real ni un medio competitivo para el transporte de mercancías" (CEOE)
• esta inversión no se podrá recuperar y su mantenimiento supondrá anualmente un gran esfuerzo (entre 100 y 200.000 millones de euros/km),

PERO DESDE LA RESPONSABILIDAD
asumimos que es necesario mantener a flote el sector de la construcción o al menos retrasar su necesaria quiebra.
(al tiempo que lamentamos que la subcontratación de obreros con sueldos y convenios de sus pobres países de origen haya causado hasta el momento tres muertes).

'Ya nada volverá a ser como antes...este nivel de inversión no se puede mantener'
El Gobierno Vasco tomó nota de las declaraciones del Ministro de Fomento en mayo de 2010 sobre el dilema de las obras ejecutadas al 30, 40 ó 50%, que igual es mejor abandonarlas. Por ello, y ante la constatación de que ADIF ya ha racionalizado el gasto para el tramo Vitoria-Bilbao el Gobierno Vasco ha apostado por emplear todos los recursos disponibles en el ramal guipuzcoano que tiene encomendado, para asi superar cuanto antes ese umbral de obra construida que haga casi imposible su paralización a pesar de su inviabilidad económica. Consideramos que este objetivo justifica el destino de 275 millones de euros a la Y vasca aunque para ello haya que recortar 260 millones de euros de Osakidetza.

El Gobierno confía en que los vascos y las vascas comprenderán y aceptarán la conveniencia de esta campaña de sanciones impositivas y de otras medidas tomadas en la misma línea por el gobierno central como:

• Subida del IVA del 16% al 18%,
• Abaratamiento del despido,
• Rebaja de prestaciones sanitarias,
• Optimización del personal en educación,
• Reducción de prestaciones de desempleo (incluidos los últimos 426 euros),
• Privatización de AENA y ONLAE.

ESTAS MEDIDAS SON IMPRESCINDIBLES.
El gobierno insiste en que estas y las futuras medidas a adoptar como:

• Privatización de empresas públicas (25 en Navarra)
• Aplazamiento de la jubilación,

son imprescindibles no solo para responder a la exigencia por parte de la ciudadanía de circular a Alta Velocidad en TAV y en Autovías sino también para rescatar las concesiones de Autopistas de peaje no rentables (ya hemos evitado la quiebra del túnel de Artxanda aportando 65 millones de euros a través de la Diputación de Bizkaia) y para evitar la quiebra de las entidades financieras mediante la inyección ordenada de fondos.


RECAUDACION EJECUTIVA. VIA DE APREMIO

• les guste o no a los contribuyentes y a las contribuyentes les haremos pagar la multa a menos que entre toda la ciudadanía hagan algo urgentemente para impedirlo,
• si más allá de FORMULAR ALEGACIONES a la realización de esta infraestructura calificada como "de interés general para todo alto ejecutivo" osaran presentar una oposición efectiva recaerá sobre la ciudadanía todo el peso de la ley y el gobierno se reserva la potestad de utilizar el ejército como en los aeropuertos.

Departamentos de Movilidad y Transporte de los Gobernos Vasco y Foral

Zerga Isuna. Salaketa: Abiadura Handia

Mugikortasun zaila
Departamento Foral de Movilidad

EUSKARA - CASTELLANO

Eusko Jarlaritzak eta Nafaroako Gobernu Foralak aurrekaririk gabeko ekimena erabaki dute: isunak zabaltzera behartuta ikusi dira Abiadura Handiko Trenaren lanak ordaintzeko.

JAKINIK

• Eusko Jarlaritzak eta Naparroako Gobernuak Abiadura Handiko Trenaren lanak ordaintzeko dirurik ez daukatela eta zorpetze gaitasuna ere agortu dutela (6.341 miloi euro EAEn eta 3.000 miloi euro baino gehiago Nafarroan),
• Abiadura Handian bidaiatzea gehiengoaren helburu nagusia dela, nahiz eta Renfoko presidenteak esan interes publikoaren ikuspegitik, abiadura handiko zerbitzuak ez direla beharrezkoak
  
  

BEHARREZKOA DA

biztanle bakoitzak aparteko 4.790 euro jartzea, 2009ko apirilaren 25ean igorritako gutun pertsonalizatuan informatu zitzaizun moduan.

Agintaritzaren Aldizkari Ofizialean 2010/06/31an kaleratutako neurriak Eusko Jarlaritzako Garraioaren Sailari eta Nafarroako Gobenuaren Herrilan, Garraio eta Komunikazio Sailari garraio kanpaina baten bitartez 4.790 euroen %2a jasotzea eskatzen diote zeinetan biztanle bakoitzari 95,80 eurotako isuna ezartzen zaion Abiadura Handian ibili ahal izateko.


GOBERNUAK BIAK JABETZEN GARA

• Azpiegitura hau, hiriburuetako sarbide konplikatuekin, ez dela 2020a baino lehenago amaituko
• Garraioari buruz dauden aurreikuspenen arabera, seguruenik urte horretarako gainbehera ekonomiko zein energetikoaren eszenatokian egongo garela.
• Abiadura Handia “ez da merkantzien garraioarentzat balizko alternatiba ezta bide lehiakorra ere” (CEOE-ko memoranduma)
• Inbertsio hau ez dela berreskuratzerik izango eta bere mantenuak esfortzu handia eskatuko duela (100.000 euro/ km eta tunelean bikoitza).

BAINA ARDURAZ JOKATZEKO ASMOZ
eraikuntzaren sektorea mantentzea beharrezkoa dela konturatzen gara, edo behintzat, bere porrota ahalik eta gehien atzeratzea.
(aldi berean sentitzen dugu langileen azpikontratazioak, euren herrialde txirokoak diren soldata eta lan baldintzekin, momentuz ekarri dituen hiru hildakoak.)

“ezer ez da lehen modukoa izango... inbertsio maila hau ez dago mantentzerik”
Eusko Jaurlaritzak Sustapen Ministroa 2010eko maiatzan esandakoa aintzat hartu zituen, ezbaida batean gaudela, %30, %40 edo %50an eginda dauden azpiegituren lanak gelditu eta egindakoa galdu edo bukatzen tematu eta secula seculorum dirua galtzen jarraitu. Horregatik, eta ADIFek Gasteiz-Bilbo zatiaren gastua doitu duela egiaztatuta, Eusko Jaurlaritzak, Gipuzkoako zatian dituen baliabide guztiak erabiltzeko apustua egin du eraikitako obra kopurua, bideragarritasun ekonomiko ezagatik izango zen, proiektuaren paralizazioa ezinezkoa egingo lukeen muga gainditu ahal izateko. Gure ustetan, helburu honek azaltzen ditu euskal Yrako diren 275 miloi euroak nahiz eta horretarako osakidatzetik 260 miloi kendu behar izan dituzten.

Jarlaritzak isun kanpainaren egokitasuna ulertu eta onartuko dutela espero du eta baita ere gobernu zentralak ildo beretik doazen neurriak:

• BEZaren %16tik %18ra igotzea.
• Kaleraketaren merketzea
• Osasun-prestazioen merketzea
• Hezkuntza arloko langile kopuruaren murrizketa
• Langabezien diru-laguntzen urritzea (azken 426 euroak barne)
• AENA eta ONLAEren pribatizazioak.

NEURRI HAUEK EZINBESTEKOAK DIRA
Gobernuak tematzen da esaten neurri hauek eta etorkizunean hartuko diren neurriak hala nola:

• Enpresa publikoen pribatizazioa (Nafarroan 25)
• Jubilatzearen atzerapena

ezinbestekoak dira hiritarrak AHT eta autobideetan abiadura handian garraiatzeko duten exijentzia bermatzeko baina baita errentagarriak ez diren ordain-saridun autopistak erreskatatzeko ere (Bilboko Artxandako tunelak Bizkaiko Foru Aldundiaren 65 miloi euro behar izan ditu) zein erakunde finantziero handiei dirua emanez salbatzeko..

DIRU-BILKETA EXEKUTIBOA. PREMIAZKO BIDEA

• gustuko izan edo ez, zergadun guztiei iauna ordainarazi egingo diegu herritar guztiek saihesteko berehala zeozer egiten ez badute.
• goi exekutiboen onura orokorrekoa den azpiegitura honi HELEGITEAK AURKEZTETIK harago doan benetako oposaketa egitekotan legeak bere indar guztiarekin egingo die aurre herritarrei eta aireportuen aferan gertatu zen bezala, gobernuak ejerzitoa erabiltzeko eskumena erabiltzeko aukera bermatuta dauka.

Euskal eta Nafartar Gobernuen Garraio eta Mugikortasun zaila.

Miguel San Guijuela.

Baionatik AHTren aurka Desobedientzia Zibila aldarri

Iparraldeko Bizi! taldeak banderola erraldoia zintzilikatu du Baionako herriko etxearen gainean diren estatuei.
«Ordezko planetarik ez dugu» adieraziz eta larrialdi klimatikoa aipatuz, Bizi!-k AHT-k eraginen duen desmasia ekologikoa salatu nahi izan du eta diren treinbideen modernizatzea defenditu du.
AHT: LURRAREN SUNTSIKETA... ABIADURA HAUNDIAN!

Erreken koloreztatzeak AHTaren kalteak salatzen ditu

Teñidos de verde los ríos denuncian al TAV

Euskal Herrian zehar ia hogei erreka koloreztatu ditugu harridura sortu duen ekintza ikusgarrian AHTak ibai, akuifero eta erreketan eragiten dituen kalteak salatzeko.

AHTren eraikuntzak akuifero eta ur emari askori kalte egiten die: mendien barrunbeek biltzen dituzten lurrazpiko urak eta iturburuak galtzen dira tunelen zulaketaren ondorioz; ibai eta erreketan (103 zeharkatzen ditu gainazalean) gai kutsakorren isurketak etengabe gertatzen dira; erreken desbideratze eta ubideratzeek inguruneko ekosistemei kalte latza egiten diote obrako betelanak (674 hektarea) eta hondakindegiak (518 hektarea) egiteko.

Hori ikustarazteko agertu dira berdez
Ega, Arga, Zadorra, Aramaio,Deba, Oñati, Arantzazu, Oria, Oiartzun ibaia, Urola, Urumea, Mañaria, Elorrio, Garaitondo, Gobela, Nerbioi eta Ibaizabal
errekak.

Mugitu!mugimenduak gaur goizean Donostian prentsaurrean emandako komunikatuan AHTak akuifero, ibai eta errekei egiten dien hainbat eraso aipatzen dira (2 orri): Ibaiak Bizirik! AHTrik EZ!

Txosten zabalago eta zehatzagoa (23 orri. Tokian tokiko eranskinekin) :
Abiadura Handiko Trenak erreka eta uretan duen eragina salatzeko informazio bilduma

Iruñan ere prentsaurrea eman dute, Gustavo igela eta Nemo arrainak,
eta kalean egunkari hau banatu dute: ¿Qué ha pasado con el Río Arga?





Gobela ibaiak Imanol Landari idatzitako gutun irekia

OHARRA: Ibaiak tindatzeko fluoreszeina sodikoa erabili da, horrek ez die inolako kalterik egiten ez urari eta izadiari.
_____________________________________________________

Teñidos de verde los ríos denuncian al TAV

Hemos teñido de verde casi veinte ríos por toda la geografía vasca en una acción que ha causado gran sorpresa para denunciar el impacto que provoca el TAV en los ríos, cursos de agua y acuíferos.

La construcción del TAV ocasiona graves impactos sobre los acuíferos y los cursos de agua: afección a las aguas subterráneas y a los manantiales por la excavación de túneles, vertidos de contaminantes sobre ríos y arroyos, multiplicación de encauzamientos y desvíos de regatas cubiertas por escombreras y terraplenes.

Eso es lo que se ha hecho visible a través del color verde de los ríos
Ega, Arga, Zadorra, Aramaio,Deba, Oñati, Arantzazu, Oria, Oiartzun ibaia, Urola, Urumea, Mañaria, Elorrio, Garaitondo, Gobela, Nerbioi e Ibaizabal.

En este comunicado difundido a la prensa esta mañana por mugitu!mugimendua se explican varias de los daños que provoca el TAV sobre acuíferos, ríos y cursos de agua (3 pgs): ¡Ríos Vivos! ¡NO al TAV!

Informe más amplio y preciso (23 pgs. Con Anexos locales y comarcales)
Informe para denunciar los impactos del Tren de Alta Velocidad, sobre los ríos y el agua

Rueda de prensa en Iruña, comunicado
Mugitu! tiñe el río Arga de verde para denunciar los impactos del TAV.

Periódico repartido en Iruña: ¿Qué ha pasado con el Río Arga?






Carta abierta del río Gobela a Imanol Landa


AVISO: Para tintar los ríos se ha utilizado fluoresceína sódica, que no produce ningún daño al agua ni a la naturaleza.