MUGITU! EGUNA: Ikastetxeetan ere AHTri Desobeditu!

MUGITU! EGUNA:
Ikastetxeetan ere AHTri Desobeditu!

Maiatzaren 5ean “Mugitu! Eguna” egingo da Euskal Herriko hainbat ikastetxeetan, Abiadura Handiko Trenaren (AHT) auzian desobendientzia zibila bultzatu asmoz diharduen Mugitu! Mugimenduak “Ikastetxeetan ere AHTri desobeditu!” lelopean deituta. Hori dela eta, maiatzaren 5ean ikastordu bateko paroa egiteko eta egun horren harira antolatuko diren ekintza desberdinetan partehartzeko dei egiten die ikasle guztiei Mugitu! Mugimenduak. Helburu hori aurrean, Mugitu!Mugimendua hainbat ikasle talderekin elkarlanean ari da; eta “Mugitu! Eguna” ikastetxe guztietara zabaltzeko asmoz eskura dagoen materiala jaso dezaten, ikasle guztiei gurekin harremanetan jartzeko gonbitea egiten diegu, honako helbidearen bidez: mugituaht@gmail.com

Bajo el lema "Desobediencia al TAV también en los centro educativos" se celebrará el "Mugitu! Eguna" en varios centros de Euskal Herria, convocado por la iniciativa Mugitu! Mugimendua que impulsa la desobediencia civil frente al Tren de Alta Velocidad. Animamos a los estudiantes y a las estudiantes a que participen en las diversas actividades que se organicen y convocamos a un paro de una hora de clase el día 5 de mayo. Con este objetivo m!m está trabajando con varios grupos de estudiantes e invitamos a cualquier estudiante a que contacte con nosotros y nosotras en mugituaht@gmail.com para difundir el material disponible.

Maiatzaren 5ean hezkuntzatik ere AHTri desobedituz egitasmo txikitzaile hori gelditzera goaz! Heldu da garaia ikastetxeetatik ere AHTren aurka gaudela aldarrikatzeko. Gure heziketarako dirua proiektu txikitzaileetara bideratua izatea ez dugula nahi ozen zabaltzeko.

Maiatzaren 5ean ikastetxeetan AHTri desobedientzia egingo diogu, berau eraikitzeak suposatzen dituen kalteak izugarriak direlako, gure sustraia eta etorkizuna den amalurra guztiz suntsitzen duelako. Baina ez horregatik bakarrik, AHT ez da amalurra hondatuko duen proiektu bat soilik, dakarren bizi eredu kapitalista, xahutzailea eta sostengaitza ere zalantzan jarri behar dela uste baitugu. Horregatik, derrigorrezkoa ikusten dugu AHTren lanak geldiaraztea eta egungo garraio eta gizarte ereduan aldaketak lortzeko eztabaida sortzea.

Krisiaren aitzakipean, hezkuntzan itzelezko murrizketak egiten dihardute, gure eskubidea eta oinarrizko beharra den irakaskuntzatik dirua kenduz: orderzkapenak urrituz, bitarteko material eta pertsonala mugatuz, hezkuntza bereziko baliabideak ebakiz… Hezkuntza beharrak ase gabe gelditzen diren bitartean gutxi batzuen aberastasunerako AHT bezalako proiektu txikitzaileetan milaka milioi euro xahutzen dituzte.

Hezkuntza da herrien etorkizuna; herri baten kultura eta jakintza herritarren artean zabaltzea herri horren onurarako bidea da. Herritar orok dugu hezkuntza duin bat jasotzeko eskubidea eta hezkuntza sistema publiko duin bat eskeintzeak, etorkizuneko gizartean elkarbizitza hobeago bat eta gizarte redu justuago bat izatea ahalbideratuko digu. Gobernuaren helburua, ordea, hezkuntza beharrei erantzuna emateko baliabideak sortu ordez, aberastasuna beraien eskuetan metatzea, sektore publikoa desegitea, oinarrizko zerbitzuak etengabe pribatizatzea eta gizarte eskubideen esparrua murriztea besterik ez dela ikusi ahal izan dugu.

Amalurra birrinduta eta hezkuntza duin bat gabe ez dugu etorkizunik! Horregatik nahiago dugu gauzak astiro eta ondo egin eta ez abiadura bizian dena txikituz, hala irakatsi baitigute.
Hezkuntzatik beharrezkoa ikusten dugu basakeria izugarri honen aurrean erantzuna ematea.

Horregatik denagatik, maiatzaren 5ean irakaskuntzan ere AHTri desobedituz ikastordu bateko paroa eta ekintza desberdinak burutuko dira Euskal Herriko hainbat ikastetxeetan.

Mugitu! Mugimendua (M!M)
http://mugitu.blogspot.com

Inprimitzeko bertsioa

______________________________________

Mugitu! eguna:
Desobediencia al TAV también en los centros educativos!

El 5 de mayo se celebrará el "Mugitu! Eguna" en numerosos centros educativos de Euskal Herria. Convocado por Mugitu!Mugimendua (M!M), movimiento que trata de promover la desobediencia civil en la lucha contra el Tren de Alta Velocidad (TAV), M!M hace un llamamiento al estudiantado para efectuar ese día un paro de una hora lectiva y participar en las diferentes actividades que se organicen bajo el lema "Desobediencia al TAV también en los centros educativos!". Con ese objetivo, M!M está coordinando esfuerzos con distintos grupos de estudiantes e invita a todos y todas los alumnos a ponerse en contacto a través del correo mugituaht@gmail.com con la intención de ampliar el "Mugitu! Eguna" a todos los centros de estudio y distribuir el material disponible.

El 5 de mayo, desobedeciendo al TAV también desde la educación, paremos este proyecto destructor! Ha llegado el momento de manifestar que en los centros educativos también estamos en contra del TAV, difundiendo a los cuatro vientos que no queremos que el dinero de nuestra enseñanza sea dirigido a proyectos destructores.

El 5 de mayo practicaremos la desobediencia al TAV en los centros educativos porque los daños que supone la construcción de esta infraestructura son impresionantes; porque siendo Amalurra (la madre tierra) nuestra raíz y futuro la están destruyendo por completo. Pero no sólo por eso, el TAV no es un proyecto que solamente destruirá Amalurra, sino porque también creemos que debe cuestionarse la forma de vida capitalista, despilfarradora insostenible que trae consigo. Por eso vemos necesaria la paralización de las obras del TAV con el fin de crear un debate en aras a conseguir cambios en el actual modelo de sociedad y transporte.

Con la excusa de la crisis están haciendo grandísimos recortes, desviando dinero público de un derecho y necesidad básica nuestra como es la enseñanza: reduciendo las sustituciones, limitando los medios materiales y personales, recortando los recursos de la educación especial... Mientras las necesidades educativas quedan insatisfechas, se despilfarran miles de millones de euros en proyectos destructivos como el TAV para beneficio de unos pocos.
La educación es el futuro de los pueblos: difundir la cultura y los conocimientos de un pueblo entre la población es el camino para beneficio de ese pueblo. Todas y todos tenemos derecho a recibir una educación digna en un sistema de educación pública que nos debe posibilitar una mejor convivencia y un modelo de sociedad más justo en la sociedad futura. En cambio vemos que en vez de crear los medios necesarios para responder a las necesidades educativas, el objetivo del gobierno no es más que acumular la riqueza en una minoría, desmantelar el sector público, privatizar continuamente servicios básicos y reducir el marco de los derechos sociales.

¡Con Amalurra destruida y sin educación no tenemos futuro! Por ello preferimos hacer las cosas despacio y bien y no a alta velocidad destruyéndolo todo, pues así nos han enseñado. Desde la educación vemos necesaria dar respuesta ante este tremendo despropósito. Por todo esto el 5 de mayo desobedeciendo al TAV también en la enseñanza, se llevará a cabo un paro de una hora lectiva y distintas acciones en diversos centros educativos de EH.

M!M (Mugitu! Mugimendua)
http://mugitu.blogspot.com

versión para imprimir

___________________________
Baliabideak / Materiales:
Bideo 5 min.
Kartela.
Komikia /Comic
Pegata, para imprimir en papel de etiquetas.
Inkesta /Encuesta.
Audio:Zarata / Ruido del TAV, Azalpenak/Argumentos eta kuñak.
Mugitu! egunerako Deialdia / Llamamiento.
Kontzentrazioetan irakur daiteken testua / Texto concentras
Mugitu! mugimenduaren oinarriak / Principios de m!m [pdf inprimitu. html irakurri]