MUGITU! MUGIMENDUAREN EKINTZA OKZITANIAKO TOLOSANGaur hilak 27 AHTri desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduaren 10 bat partaidek PLE (Pirinioetako Lan Elkartea) Okzitaniako Tolosan ospatzen ari zen Kontseilu orokorra eten egin du (
ikus idazkia).
Kronika euskaraz.
Bideoa.
ACCION DEL MOVIMIENTO MUGITU! HOY EN TOULOUSEHoy día 27 de octubre 8 participantes en el movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! hemos interrumpido el 29º Consejo Plenario de la CTP (Comunidad de Trabajo de los Pirineos) en Toulouse (
ver comunicado).
Crónica en castellano.
Video.
ACTION DU MOUVEMENT MUGITU! AUJOURD'HUI À TOULOUSEAujourd'hui, 27 octobre, 8 participants du mouvement de désobéissance au TGV Mugitu! ont interrompu le 29 Conseil Plénier de la CTP (Communauté de Travail des Pyrénées) à Toulouse. (
communiqué)
Chronique en français.
Video.
ACCION DEL MOVIMIENTO MUGITU! HOY EN TOULOUSEHoy día 27 de octubre 8 participantes en el movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! hemos interrumpido el 29º Consejo Plenario de la CTP (Comunidad de Trabajo de los Pirineos) en Toulouse (
ver comunicado).
Al mismo asistían los presidentes de los 8 territorios de la CTP, que incluye la Comunidad Autónoma Vasca y la Comunidad Foral de Navarra. En esta misma sesión se realizaba el balance de la presidencia asumida por Midi-Pyrénées durante los dos últimos años y se transfería dicha presidencia a Navarra.
Estas personas han subido al estrado presidencial, mostrando carteles contrarios al TAV y han explicado en francés las razones de su oposición, al mismo tiempo que han arrojado octavillas explicativas de la acción y han coreado consignas anti TAV.

Simultáneamente, la presidenta de la Comunidad Foral de Navarra Yolanda Barcina ha sido “obsequiada” con 3 tartazos en la cara por parte de varios participantes en la protesta. La razón de esta acción ha sido “agradecer” los ímprobos esfuerzos que como máxima responsable política de Navarra está realizando por la imposición de una infraestructura tan antiecológica, antisocial y despilfarradora como el corredor navarro del TAV. Además ha sido una “elegante“ manera de darle la bienvenida en su nuevo cargo de presidenta de la CTP, una organización que se distingue por su marcado carácter desarrollista, al haber realizado una gran cantidad de infraestructuras a lo largo y ancho de los Pirineos y tener planes para seguir en ello.
Yolanda Barcina al igual que sus compañeros de gobierno se quieren quedar con todo “el pastel “ de la construcción del TAV en Navarra, junto con las empresas constructoras y la banca. Hay que recordar que tanto ella como otros miembros de su gabinete han estado cobrando durante estos últimos años primas dobles de hasta 100.000 € al año como consejeros de la Caja de Ahorros de Navarra, además de su “nada desdeñable” sueldo de político. Ahora como presidenta de la CTP tambien cobrará suculentas primas. Recientemente aludía en Bruselas a que había que “
abrir los Pirineos” al paso de nuevas infraestructuras de transportes.
VideoMUGITU! MUGIMENDUAREN EKINTZA OKZITANIAKO TOLOSANGaur hilak 27 AHTri desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduaren 10 bat partaidek PLE (Pirinioetako Lan Elkartea) Okzitaniako Tolosan ospatzen ari zen Kontseilu orokorra eten egin du (ikus idazkia).PLE
PLE barruan 8 lurralde daude, Euskal Autonomia Erkidegoa eta Nafarroako Foru Erkidegoa barne, eta bertan aipaturiko 8 lurraldeen lehendakariak zeuden. Saio berean Midi-Pyrénées-k azken bi urteotan izandako lehendakaritzaren balantzea eta Nafarroara aginte makilaren eskualdatzea egiten ari zen.
Mugitu!ko kide hauek lehendakariaren oholtzara igota, AHTren aurkako kartelak erakutsiz beren oposaketaren arrazoiak frantsesez azaldu dute, eskuorriak eta AHTren aurkako oihuak botatzen ari ziren bitartean.

Aldiberean, ekintza burutu dutenak hiru tartakada jo diote aurpegian Nafarroako Foru Erkidegoko lehendakaria den Yolanda Barcinari. Ekintza honen arrazoia zera izan da: Nafarroako buru politiko den heinean AHTren Nafarroako korridore bezalako azpiegitura suntsitzaile eta xahutzailearen inposaketaren alde egindako ahalegin berebizikoari "esker ona" adieraztea. Gainera,
PLEko lehendakaritzaren kargu hartzeari “ongi etorri” ezin dotoreago izan da, erakunde honek oso jarrera desarrollista bait du, bere negozioak sustatzeko Pirinioetan zehar mota guztietako azpiegiturak burutu dituelako eta oraindik gehiago egin nahian dabilelako.
Yolanda Barcinak, bere gobernuko kide guztiekin batera, Nafarroan egin nahi duten AHTren eraikuntzaren “pastel” osoa bereganatu nahi du. Gogoratu behar da, bai berak bai bere gobernukideek azken urte hauetan Nafarroako Aurrezki Kutxako aholkulari gisa urteko 100.000 € ko gainsari bikoitzak jaso dituztela, beren politikari karguaren soldata “txikia”z gain. Orain, PLEko lehendakari gisa soldata ederra ere jasoko du. Berriki,
Pirinioak garraio azpiegiturei zabaldu behar zirela lotsarik gabe aldarrikatu zuen Bruselan.
Yolanda Barcina guztiz burumakur, bizkarzain batek eraman du ekintzaren zergatiaren zantzurik izan gabe. Ekintzaileak aretotik atera dira eta kanpoan ekintzaren zergatia komunikabideei azaldu diete.Ez da atxiloketarik izan. Azpimarratu behar dugu ekintza honetan hainbat ekintzaile okzitanok ere parte hartu dutela, Euskal Herrian AHT-ren aurkako borrokari elkartasuna adierazteko.
BideoaACTION DU MOUVEMENT MUGITU! AUJOURD'HUI À TOULOUSEAujourd'hui, 27 octobre, 8 participants du mouvement de désobéissance au TGV Mugitu! ont interrompu le 29 Conseil Plénier de la
CTP (Communauté de Travail des Pyrénées) à Toulouse.
Au Conseil, ils ont participé les présidents des 8 territoires de la CTP, donc la Communauté Autonome Basque et la Communauté Foral de Navarre. Dans cette séance, la Région Midi-Pyrénées, qui a exercé la présidence depuis deux ans, a rendu comptes de leurs activités et on a transferé la présidence à la Navarre.
Les partipants à l'action sont montés sur la scène en exhibant des affiches contraires au TGV et ils ont expliqué en français les raisons de leur opposition au même temps qu'ils distribuaient des tracs explicatifs de l'action et criaient des consignes anti-TGV.
Au même temps, la présidente de la Communauté Foral de Navarre, Yolanda Barcina, a eté “entarté” par les participants de la protestation pour lui “rémercier” les grands éfforts qu'elle est en train de faire, comme máxime responsable politique de la Navarre, pour l'imposition d'une infrastructure aussi anti-écologique, anti-sociale,et gaspilleuse comme le corridor navarrais du TGV. En plus, elle a été une façon “chique” de lui donner la bienvenue à sa nouvelle responsabilité comme présidente du CTP, organisation avec un fort caractère développementiste qui a battu une grande cantité d'infraestructures tout au long et en large des Pyrénées et elle a des projets pour suivre.
Yolanda Barcina, comme ses camarades de gouvernement, veux rester avec tout le “gateau” de la construction du TGV en Navarre avec les entreprises de construction et la banque. Il faut rappeler qu' elle, comme autres membres de son gouvernement, a touché les dernières années des doubles primes, jusqu'a de 100.000€ comme conseillère de la Caisse d'Ëpargne de Navarre, en outre de son non dédaignable salaire de politique. Maintenant, comme Présidente de la CTP elle toucherá aussi des grandes jetons de présence. Récemment, à Bruxelles, elle a fait allusión à qu'il fallait “
ouvrir les Pyrénées” à des nouvelles infrastructures pour le transport.
Dans l'action ont participé plusieurs personnes d'Occitanie par solidarité avec la lutte contre le TGV qui est developpé à Euskal Herria.Yolanda Barcina, tête basse, a quitté le local accompagnée par ses gardes du corps. Elle ne comprenait pas le pourquoi de la action. Il n'y a eu aucune arrestation et les activistes de Mugitu Mugimendua ont donné une brève conférence de presse à l'exterieur pour expliquer les raisons de l'action qu' ils ont developpé.
Video__________________________________________________________________
Beste herrialde batzuetan
politikari eta pertsonai publiko ugarik jaso dituzte
tartazoak, beraien lotsagabekeriak agerian jarriz.
En otros países
muchos políticos y figuras públicas han sufrido la vergüenza pública de
recibir tartazos que pone de manifiesto sus vergonzosas actuaciones. El caso de Bill Gates llegó a inspirar un
videojuego.
Bideo
Cake your Politicians!Ekintza mota honetan espezialista batzuk:
Biotic Baking Brigade,
Les Entartistes,
Noël Godin.