Gaur goizean Mugitu! Mugimenduak AHTaren aurkako margoketa bat egin du hedabideen aurrean Nafarroako Enpresaburuen Konfederazioaren (NEK) egoitzan. Ekintzaren kronika, komunikatua, bideoa eta argazki batzuk bidaltzen dizkizuegu.
Hoy a la mañana Mugitu! Mugimendua ha realizado una pintada anti TAV ante los medios de comunicación en la sede de la Confederación Empresarial Navarra. Os enviamos la crónica, el comunicado, el video y unas fotos de dicha acción.
MUGITU! MUGIMENDUAREN EKINTZA GAUR IRUÑEKO NEK-EKO EGOITZAN
Gaur ostiralean, egun argiz eta hedabideen aurrean, AHTaren aurkako desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! mugimenduak makro azpiegitura hau gaitzesteko ekintza publikoa egin du. Mugimendu horretako bi lagunek margoketa bat egin dute Nafarroako Enpresaburuen Konfederazioaren (NEK) egoitzaren kanpoaldean dagoen AHTaren propagandako olana handi batean. Bertan, ekintzaileek TAV EZ kontsigna margotu dute. Aldi berean, beste pertsona talde batek pankarta bat zabaldu du eraikinaren behealdean, honako goiburu honekin: Amalurraren defentsan Ekintza zuzena. AHTrik EZ!
Ekitaldian zehar lurraren alde zein makro azpiegitura eta bere sustatzaileen aurkako oihuak entzun dira. Ekintza bukatutakoan bi ekintzaileak hedabideen aurrean mintzatu dira. Margoketa bukatu eta minutu gutxira, Polizia Nazionala zein Foruzaingoa agertu dira, baina azken hauek berehala joan dira. Polizia nazionaleko agenteek pankartan zeuden lagun guztiak identifikatu eta pareko espaloira mugiarazi dituzte. Margoketa egin duten bi pertsonak ere identifikatu dituzte baina ez dituzte atxilotu.
Ekintza hau, toki berean, antzeko pintaketa, gisa honetako olana batean margotzearen akusaziopean, atzo bi pertsonen aurka buruturiko epaiketatik 24 ordu eskaxera gauzatu da.
Hainbat komunikabide ekintzaren lekuko izan dira.
ACCION DE MUGITU MUGIMENDUA HOY EN LA SEDE DE LA CEN DE IRUÑEA
Hoy viernes a la mañana a plena luz del día y ante los medios de comunicación, el Movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! Mugimendua ha realizado una acción pública de rechazo a esta macro infraestructura. Dos personas integrantes de este movimiento han efectuado una pintada en una lona de propaganda del TAV en el exterior de la sede de la Confederación Empresarial Navarra (CEN). En esta lona de grandes dimensiones, las activistas han pintado la consigna TAV EZ. Al mismo tiempo, otro grupo de personas han desplegado en la parte baja del edificio una pancarta con el lema Amalurraren defentsan Ekintza zuzena. AHTrik EZ!
A lo largo del acto se han coreado consignas en defensa de la tierra y contra esta macro infraestructura y sus promotores. Al finalizar las dos activistas han efectuado declaraciones ante la prensa. A los pocos minutos de finalizar la pintada, se ha personado tanto la policía nacional como la foral pero esta última se ha ido al momento. Los agentes de la policía nacional han identificado a las personas portadoras de la pancarta y les han ordenado desplazarse a la acera de enfrente. Las dos personas que han efectuado la pintada igualmente han sido identificadas, pero no han sido detenidas.
Esta acción se ha efectuado a tan solo 24 horas del juicio que se celebró ayer contra dos personas acusadas de hacer una pintada de las mismas características en una lona similar situada en el mismo lugar. A la acción han acudido diferentes medios de comunicación que han cubierto la noticia.
NAFARROAKO AHTAREN MAFIA SALATU ETA DESOBEDITU!
AHTaren
aldeko Nafarroako Plataforma enpresa-eliteek bi gobernuei -zentrala
zein forala- egiten dieten presio-lobby bat da, obrak bizkortu
ditzaten, euren ustetan nahi baino motelago doazelako. Era berean,
aldeko iritzi korronte bat sortu nahi dute Nafarroako
gizartearen zati handi baten babesik ez duen makro azpiegitura baten
inguruan; izan ere, ingurumen-eraso onartezin gisa, negozio
pribatuetarako diru publikoaren xahuketa eta klase dirudunen trenaren
mesedetan klase herrikoiek erabiltzen duten ohiko trenaren etengabeko
suntsitzailetzat jotzen baitute.
Plataforma horren barruan,
Nafarroako Enpresaburuen Konfederazioak (NEK) funtsezko eginkizuna
du. Beren enpresa-harremanen sareari esker, hainbat eremutako 50
erakunde inguruk Plataformarekin bat egitea lortu dute. AHTaren
Aldeko Plataforman bildutako enpresa-elite horiek dira AHTaren
obretan pairatzen diren sasi- esklabotza baldintzen errudunak,
Euskal Herria osoan dagoeneko 13 heriotza eragin dituztenak. Era
berean, obren ondorioz azken urteotan jasaten ari den aurrekaririk
gabeko ingurumen-suntsiketaren eragileak dira. Halaber,
jendarte-pobretze orokorreko testuinguru batean, oinarrizko
sektoreetan, hala nola osasungintzan zein hezkuntzan, murrizketak
areagotu eta pribatizazioak bultzatzen dituen azpiegitura batekin
dirua poltsikoratzen jarraitu nahi izatearen erantzule dira.
Horregatik guztiagatik, krisi sozial globalaren testuinguru orokortuan azpiegitura hori bizkortzeko gobernuak presionatzen jarraitzea mafiaren papera bere gain hartzea da, Plataforma hori baita AHTaren mafia.
AHTari desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduak AHTaren aldeko Plataforma desobeditzen eta mozorroa kentzen segitzeko deia egiten du, bera bait da Nafarroan itzaletik AHTaren hariak mugitzen dituen mafia.
AMALURRAREN DEFENTSAN, EKINTZA ZUZENA. AHTRIK EZ!!!
DENUNCIEMOS Y DESOBEDEZCAMOS A LA MAFIA DEL TAV EN NAVARRA
La Plataforma por el TAV en Navarra es un lobby de presión de las élites empresariales a los dos gobiernos, tanto central como foral, para que aceleren las obras porque, a su juicio, van más lentas de lo deseado. También pretenden generar una corriente de opinión favorable en torno a una macro infraestructura que no cuenta con el apoyo de buena parte de la sociedad navarra, que la considera un ataque medioambiental intolerable, un despilfarro de dinero público para negocios privados y el desmantelamiento progresivo del tren convencional utilizado por las clases populares en beneficio de un tren elitista.
Dentro de dicha plataforma, la Confederación de Empresarios de Navarra (CEN) juega un papel fundamental. Gracias a su red de contactos empresariales, han logrado la adhesión de unas 50 organizaciones de diferentes ámbitos. Estas élites empresariales son las culpables de las condiciones de semi esclavitud que se padecen en las obras del TAV, que ya han causado 13 muertes en todo Euskal Herria. Asimismo, son las causantes de la destrucción ambiental sin precedentes sufrida en los últimos años como consecuencia de las obras. También son responsables de querer seguir embolsándose dinero con una infraestructura que, en un contexto de empobrecimiento social generalizado, incrementa los recortes en sectores básicos como la sanidad o la educación e impulsa privatizaciones.
Por todo ello, seguir presionando a los gobiernos para acelerar esta macro infraestructura en un contexto generalizado de crisis eco social global es asumir el papel de mafia del TAV.
El Movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! Mugimendua hace un llamamiento a seguir desobedeciendo y desenmascarando a la Plataforma pro TAV, la mafia que desde la sombra mueve los hilos del TAV en Navarra.
ACCION DIRECTA EN DEFENSA DE LA TIERRA. ¡¡NO AL TAV!!
