Nafarroako baraualdirako deialdia Iruñeko katedraletik

 [abajo en castellano]

Argazkiak: EKINKLIK

Gaur larunbata, eguerdiko ordubatean, bi lagunek Iruñeko katedraleko sona handiko "Maria" kanpandorrera igo eta AHTren aurkako baraualdira deitzeko pankartatzar bat zabaldu dute.Duela gutxi arte, ohikoak ziren hondamendiak iragartzeko elizetako ezkil-jotzeak, egun azpiegitura ikaragarri honen inposizioaren gisakoak.

Oroitarazten dugu AHTren aurkako desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduak sustatutako baraualdia hau, hainbat talde sozialek bultzatuta, Bizkaian hasi zela iragan Azaroaren 10ean. Baraualdiaren lekukoa gaur Gipuzkoak hartzen du eta datorren 24ean baraualdiak Nafarroan segituko du, Abenduaren 1ean burutuko delarik.

Katedralaren paretik paseoan zebilen jende askok arreta handiz ikusi du ekintza hau eta bere sostengua agertu du. Pankarta zintzilikatu ondoren, bi lagunak dorreko albo batetik rapelez jeitsi dira. Atxiloketarik ez da izan. Ekintza honen bidez, baraualdi honetan eta bere inguruan burutzen ari diren ekitaldi guztietan parte hartzeko deia egiten dugu.

---------------------------------

Fotos: EKINKLIK

Hoy sábado a la una del mediodía, 2 personas se han encaramado a la torre de la célebre campana "Maria" de la catedral de Iruñea para desplegar una gran pancarta de llamamiento al ayuno anti- TAV organizado por Mugitu Mugimendua, movimiento de desobediencia civil contra el TAV. Al hilo de esta acción queremos recordar cómo en tiempos recientes era frecuente que las campanas de las iglesias repicaran en casos de grandes catástrofes como la que actualmente esta acaeciendo con la imposición de esta macro infraestructura. Recordamos que se siguen destinando al TAV cientos, sino miles de millones de euros mientras la mayoría de la población se debate entre el desempleo, la falta de vivienda digna o la falta de unos mínimos ingresos dignos.

Subrayamos que dicho ayuno cuenta con la participación de decenas de colectivos sociales (estudiantes, paradas, jubilados, sindicatos, vecinos de zonas afectadas, etc) y que se inició el pasado sábado 10 de Noviembre en Bizkaia. Hoy el testigo del ayuno lo recoge Gipuzkoa y el próximo 24 el ayuno proseguirá en Nafarroa, donde concluirá el 1 de Diciembre.

La acción ha despertado la curiosidad y el apoyo de muchas personas que paseaban a esa hora delante de la catedral. Una vez concluida la colocación de la pancarta, las dos personas han descendido en rappel por un lateral de la torre. No se han registrado detenciones. Por medio de esta acción, animamos a participar en este ayuno y en todas las actividades que se están llevando a cabo alrededor del mismo.