Iniciativas para sufragar los 14.400€ de la multa a un tartalari para evitar prisión

Durante los últimos días se han multiplicado las iniciativas para sufragar los 14.400€ de la multa impuesta por la Audiencia Nacional a un tartalari para evitar la prisión. De hecho en fiestas de Gares se colocaron huchas solidarias, en Aoiz se vendieron bonos de ayuda, al igual que en fiestas de Lizarra. En la txozna de Fracking Ez! Araba en fiestas de Gasteiz también se están recogiendo fondos.

Os recordamos que la cuenta donde se está recogiendo el dinero es la siguiente:

ES75 3035.0068.08.0680058591 

Basagure taldea (Laboral Kutxa) 

Más abajo os dejamos con los carteles que se han sacado para informar en los pueblos y barrios de la multa millonaria. En dichos carteles se recoge el número de cuenta para ingresar dinero.

Soportes utilizados en fiestas de Lizarra

Bono laguntza (Agoitz)

(más abajo sigue en castellano)
AUZITEGI NAZIONALAK ITZELEZKO ISUN BAT ORDAINTZEA ESKATZEN DIO AHTren AURKAKO TARTALARI BATI KARTZELA SAIHESTEKO 

Gogoratuko duzuenez, 2013ko akaberan Mugitu! AHTren aurkako desobedientzia mugimenduko lau kide Auzitegi Nazionalean epaituak izan ziren 5 eta 9 urte bitarteko kartzela eskaerekin. Handik hamar egunera, Fernando Grande Marlasca buru zuen auzitegiak zigor-epaia atera zuen tartalari bakoitzari bina urteko kartzela zigorra eta 900€-ko isuna ezarriz. Laugarren pertsona bat ere zigortua izan zen beharrezko laguntzaile izan zelakoan urtebeteko kartzela zigorra eta 300€-ko isunarekin. Era berean, lau pertsona hauek Yolanda Barcinaren abokatu eta prokuradoreen ordain-sarien kostak (1.234€) ordaintzera zigortu zituzten. Pasa den azaroan Auzitegi Gorenak defentsak jarritako helegitea gaitzetsi egin zuen, honela, Auzitegi Nazionalaren epaia irmo bihurtu zen. Behin isunak eta epaiketaren kostak ordaindurik, defentsako abokatuek lau auzipetuen zigorren etendura eskatu zuten, hauen kartzelaratzea saihestearren.

Etendura hau hiru zigorturendako onartu bazen ere, laugarrenari, Julio Villanuevari, ukatu egin zitzaion, fiskalarendako azken honek zigor aurrekari konputableak zituelako. Berehalako kartzelaratze aginduaren arriskuaren aurrean abokatuek kartzela zigorra isun bategatik ordezkatzeko idazkia aurkeztu zuten. Apirilaren 28an Fernando Grande Marlascak sinaturiko auto baten bidez, salbuespenezko izaerarekin eskaera hau onartua izan zen, ez baita batere ohikoa urte batetik gorako kartzela zigorrak isunengatik ordezkatzea. Baina ordaindu beharreko diru kopurua izugarri handia da, kartzela zigorraren bikoitza baita -4 urte- eta eguneko 10€ ordaindu beharrekoa, osotara 14.400€-ra helduz. 

Kopuru itzel honen aurrean abokatuek erreguzko helegitea aurkeztu zuten isuna eguneko 2€-ra murrizteko eskatuz. Eskaera hau errefusatua izan da eta horrenbestez kartzelaldia saihestu ahal izateko 14.400 € ordaindu beharko da ezinbestean. Mugitu! Mugimendutik eta AHTren aurkako tartalarien sostengu taldetik salatu nahi dugu egoera hau azpiegitura honen aurkaritzaren kontrako milagarren jazarpena dela. Proiektu xahutzaile, ezdeus, txikitzaile eta antisozial hau indarrez inposatu nahi digutela adierazi nahi dugu, bere aurka oldartzen den aurkaritza kriminalizatuz eta jazarriz. Tartalarien prozesuan zigortzeko borondate garbi bat egon dela gogora dezagun: kriminalizazio saiakera mediatikoa, espainiar Estatutik kanpo jazotako gertaera bat epaitzeko Entzutegi Nazionala bezalako salbuespenezko auzitegi baten erabilera, eta neurrigabeko eta gehiegizko zigor ezarpenak nazioartean kasurik gehienetan ardura penalik ez duen gertaera batendako.

Oso adierazgarria da Zigortuen Erregistro Nagusian auzipetuen fitxan, tartakaden ekintza “pertsonen aurkako atentatua talde armatua”(sic) bezala agertzea. Kartzela kondena hau ez eteteko erabiltzen ari diren zigor aurrekariak Urbinako gertaerengatik direla gogoratu beharrean gaude, Ertzaintzaren basatikeria hutsa izan zirenak, desobedientzia ekimen baketsu eta inofentsibo baten aurka oldartu zena, zortzi pertsona atxilotuz, dozenaka kontusionatu eragin zituena eta herrian eta inguruetan ikara egoera bat zabaldu zuena milaka pertsoni eraginez. Atxilotuetako bat Julio bera izan zen eta epaiketan 7 hilabetera zigortu zuten. AHTren aurkako mugimenduaren kriminalizazio eta jazarpen errepikakor lazgarri honetan, Julio tartalaria kartzelan bi urtez sartzea saihesteko zuen sostengu ekonomikoa eskatzen dugu. Atzera berriz ere, zuen laguntza eskatzera gatozkizue bai behean agertzen den kontu korrontean diru ekarpen bat eginez, bai uda ondoren zehaztuko ditugun elkartasun ekimenetan parte hartuz. Desobeditzen jarrai dezagun. AHT gelditzeko unea da.

Sostengu ekonomikoa: ES75 3035.0068.08.0680058591 Basagure taldea (Laboral Kutxa) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
LA AUDIENCIA NACIONAL EXIGE EL PAGO DE MULTA MILLONARIA (14.400€) A UN TARTALARI ANTI TAV PARA EVITAR INGRESO EN PRISION 

A finales del 2013, cuatro miembros del movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! fueron juzgados en la Audiencia Nacional con peticiones entre 5 y 9 años de cárcel. La sentencia dictó dos años de cárcel y 900€ de multa a cada uno de los tres tartalaris además de un año de cárcel y 300€ a una cuarta persona como colaboradora necesaria en la acción. Estas cuatro personas también fueron condenadas a pagar 1.234 € de costas del juicio en concepto de honorarios del abogado y procurador de Yolanda Barcina. El pasado noviembre el Tribunal Supremo desestimó el recurso interpuesto por la defensa haciendo firme la sentencia de la Audiencia Nacional. Una vez que se pagaron las multas y las costas del juicio, los abogados de la defensa solicitaron la suspensión de la pena para los cuatro encausados con el fin de evitar el ingreso en prisión. Esta suspensión fue concedida a tres de ellos pero fue rechazada para el cuarto, Julio Villanueva, por entender la fiscalía que éste contaba con antecedentes penales computables.

Ante la inminente orden de ingreso en prisión por dos años de esta persona, los abogados presentaron un escrito solicitando la sustitución de la pena de prisión por multa. En auto firmado el pasado 28 de Abril por Fernando Grande Marlasca, se acepta esta solicitud de sustitución con carácter excepcional, ya que no es nada normal la sustitución por multa de penas de cárcel superiores a un año. La suma económica a pagar es muy elevada ya que supone el doble de los años de cárcel (4 años) a multiplicar por 10 €/día lo que totalizarían 14.400€. Ante esta enorme cantidad los abogados presentaron un recurso de súplica solicitando la reducción a 2 €/día, petición ésta que ha sido desestimada por lo que la multa a pagar para evitar la cárcel se mantiene con carácter firme e irrevocable en 14.400 €. 

Desde Mugitu! Mugimendua y el grupo de apoyo a los tartalaris anti TAV queremos denunciar este nuevo episodio represivo contra la oposición a esta infraestructura. Queremos destacar que este proyecto despilfarrador, inútil, destructor y antisocial nos lo quieren imponer por la fuerza, reprimiendo y criminalizando a la oposición que se alza contra él. Recordemos como en el proceso a los tartalaris hay una voluntad inequívoca de castigo: intento de criminalización medíatico, utilización de un juzgado de excepción como la Aundiencia Nacional para juzgar un hecho ocurrido fuera del Estado español, y penas desproporcionadas y abusivas para un hecho que internacionalmente, en la mayoría de los casos, no conlleva responsabilidades penales. 

Es muy ilustrativo que en el Registro Central de Penados aparezca en la ficha de los encausados la acción de el entartamiento como “atentado banda armada contra las personas”(sic). Recordemos también como los antecedentes penales por los que en este caso no se ha suspendido la condena de cárcel son debidos a los hechos de Urbina, una auténtica salvajada de la Ertzaintza contra una iniciativa de desobediencia civil pacífica e inofensiva, que se saldó con ocho personas detenidas, decenas de contusionados y un ambiente de terror que se extendió por el pueblo y alrededores afectando a miles de personas que se encontraban allí. Uno de los ocho detenidos fue Julio que tras serjuzgado fue condenado a 7 meses de cárcel. Ante esta nueva vuelta de tuerca de represión y criminalización del movimiento anti TAV, hacemos un llamamiento para apoyar económicamente y evitar el ingreso en prisión por dos años de uno de los tartalaris. Os volvemos a pedir un nuevo esfuerzo ingresando vuestra aportación en el numero de cuenta abajo citado o participando en los diferentes actos de apoyo que detallaremos pasado el verano. Sigamos desobedeciendo. Es el momento de parar el TAV.

Apoyo económico: ES75 3035.0068.08.0680058591 Basagure taldea (Laboral Kutxa)