2015-07-31

Kronika: Lurraren alde bizi bizi euripean. AHTren aurkako txirrindula martxa

6. Etapa: Osteguna 30 
Argazki Galeria / Galería de Fotos 
Sakanako lau baratzeko mozkinekin maitasun handiz sukaldatutako afaria goxatu ondoren loaldi sakonean murgildu ziren bart txirrindulariak. Gaur goizean euriak esnatu du lurraren aldeko tropela Etxarri Aranazko frontoian. Bakaiku, Iturmendi eta Urdiain herriak euripean zeharkatu ondoren Altsasura iritsi dira. Herriaren itzulia bukatutakoan trikitrilarien ongi etorria jaso dute. Segidan, Gaztetxean “3 Mugak batera” plataformak Olaztiko errauskailuari buruzko hitzaldia eman zuen. Argi eta garbi gelditu da Olaztin gaur egun dagoen porlan faktorian zaborrak erretzea onartezina dela, ohiko errauskailuan baino kutsadura handiagoa sortzen duelako. Erraustea berdez mozorratzen dute eta negozio itzela bilakatzen da horren bultzatzaileentzako. Nafarroako Gobernuaren esku dago arrazoigabekeria hau geldiaraztea. Zubiondo elkartean bazkaldu ondoren txirrindulari batzuk pedalei eraginez Gopegira abiatu dira. Gehiengo alperrak, aldiz, Langraitzerako trena hartu du Altsasun. Behin Langraitzen, Gasteiztik zetorren beste txirrindularien zutabearekin bat egin dute. Handik denak batera gaurko etaparen helmuga zen Gopegira heldu dira. Bertan afaldu dute eta ondoren D’Capricho Cubako abeslarien emanaldiak txirrindulari nekatuen belarriak goxatu ditu. 

2015-07-30

Crónica de la 5ª etapa de la marcha de bicis contra el TAV

5ª Etapa: Miércoles 29 
Las txirrindularis salieron de las piscinas de Arazuri donde habían pasado la noche para dirigirse hacia Irurtzun. El esfuerzo de sus pedaleos se vio recompensado con un refrescante baño en el Alto Arakil. Contemplaron cómo la oreografía se iba transformando de los llanos campos de cereal y girasoles a las agrestes y escarpadas lomas y peñas que separan Txurruka y Gaztelu del monte Bizkai. En estos majestuosos parajes confluyen dos climas que dan cobijo y alimento a una impresionante variedad de fauna y flora. A lo largo de la vega del Arakil y sus afluentes, los bosques mixtos y de ribera se entrelazaban con sus alisos, sauces, álamos, fresnos, olmos, tilos, arces, quejigos y robles pubescentes, y una gran diversidad de arbustos, lianas y demás flora tanto mediterránea como cantábrica sustituyeron los tupidos encinares de la zona media.
Argazki Galeria / Galería de Fotos

2015-07-29

Crónica de la 4ª jornada de la III. Marcha ciclista desobediente contra el TAV

III. AHTren aurkako bizikleta martxa desobeditzailearen 4. etaparen kronika eu

4. Etapa: Martes 28 (Iruñea-Arazuri)
Vídeo de la protesta: ahotsa.info
Las participantes de la marcha salieron de Jazar, en la antigua ikastola Jaso, para atravesar Iruñerria por diversos barrios y pueblos: Barañain, Mendebaldea, Donibane y Zabalgunea, terminando en el Casco Viejo. Las activistas se concentraron a las doce y media frente a la Diputación Foral y mostraron su rechazo a las políticas de altas infraestructuras realizadas en Nafarroa vertiendo sacos de tierra en las puertas de su sede ante las cámaras de la prensa. Durante esta concentración se leyó un comunicado donde se exigía al gobierno entrante un cambio en la política de infraestrcuturas

2015-07-27

Crónica de la tercera etapa de la marcha de bicis contra el TAV (Tafalla-Etxabakoitz)

3ª Etapa: Lunes 27 
Tras pasar la noche en Tafalla y desayunar bien temprano, la marcha de bicis partió hacia Garinoain-Barasoain donde hicieron una parada para descansar y refrescarse comiendo un poco de fruta por gentileza de las lugareñas. Despues de esto, las participantes tomaron rumbo a Biurrun por senderos que recorrían extensos campos de cereal. Una vez en dicha localidad disfrutaron de una comida que con mucho cariño les habían preparado las gentes de Biurrun. A continuación, celebraron su asamblea diaria. Tras esta pausa y después de pasar por Subiza llegaron a Espartza, donde sus habitantes les obsequiaron con un ongi etorri. Seguidamente emprendieron rumbo hacia el barrio de Etxabakoitz (Iruñea) en el cual fueron recibidas por el vecindario. En este barrio está proyectada la estación del TAV de Iruñea. Después de una explicación sobre el proyecto inmobiliario especulativo que acompaña a dicha estación, llegaron a la antigua Ikastola Jaso, donde pernoctaron. En este local se está llevando a cabo el proyecto artístico Jazar, que aglutina a diferentes artistas de Iruñerria.
Argazki Galeria / Galería de Fotos

Bici Marcha: Inauguración del monolito en Tafalla: No al TAV, pueblos vivos!

2. Etapa: Igandea 26. Goizean goiz martxa Faltzesetik irten da, Erriberrirako bidean. Behin hara iritsita, eta herrian zehar informazioa banatu eta AHT-ren aurkako aldarriak ozen oihukatuz, tropela Fuenticas izeneko lekura abiatu da. Bertan, EHNE nekazal sindikatuko eta Erriberri herriko auzokidea den pertsona batek, hitzaldi interesgarri bat eskeini die ekintzaileei. Hitzaldia Nafarroako ubidea eta gaur egungo politika agroindustrialen ingurukoa izan da. Bazkaldu eta asanblada ospatu ostean, martxak pedalei ekin die berriz, Tafallarako bidean. Herri honetara heltzean, zonaldeko artista batek egindako monolitoaren inaugurazioa ospatu da. Eskultura hau, Tafallako herriari oparitu da, AHT-ren aurka eta egungo trenaren alde erakutsitako kemenagatik. Ekitaldi hontan, Erdialdeko trenaren aldeko elkartearen kide baten hitzen ondoren aurresku bat dantzatu da, ama lurraren aldeko eta azpiegitura suntsitzaile eta xahutzailearen aurkako borrokalarien omenez. Inaugurazio hontan herriko jende askok parte hartu du, beraien borroka konpromezua azalduz. Ekitaldia amaitutakoan, AHT-ren aurkako martxa herrian zehar ibili da. Egunari bukaera emateko, petrolioaren gailurrari buruzko hitzaldi bat eman da, Nafarroako fracking-aren aurkako plataformaren eskutik. 

2015-07-26

AHTren Aurkako Bizikleta III. Martxa Desobeditzailea abiatu da Castejonetik

Ha salido de Castejón hoy día 25 de julio la III Marcha Desobediente en Bicicleta contra el TAV

Al recorrer el primer tramo del TAV navarro, que transcurre entre Cadreita y Castejón, se ha pintado dicho tramo como bidegorri (carril bici), reivindicando de esta manera que éste es el mejor uso que se le podrá dar al mismo. Insistimos en que hay que abandonar de una manera firme los planes de construir más tramos de este proyecto despilfarrador, absurdo y que supone un derroche contínuo de recursos públicos para intentar paliar su nula rentabilidad económica y social. La etapa de mañana llegará a Tafalla, tras atravesar Falces y Olite. argazki galeria: Ekinklik / galería de fotos de Ekinklik

2015-07-20

Video: Ya queda menos para la bici marcha de Mugitu! Castejon - Gasteiz! AHTrik Ez! Uzt.25-Abu.1

Uztailaren 25ean hasiko da Castejon-en eta 8 eguneko ibilbidean Nafarroako Erribera, Tafalla, Iruñerria, Ollaran, Sakana, Arabako lautada eta Gopegira hurbilduko da, Gasteizen abuztuaren 1ean amaitzeko. Bizikleta martxan zehar hitzaldiak eta tailerrak, mahainguru eta eztabaidak, antzezlanak, kontzertuak eta protesta ekintzak egingo dira.
Egitaraua eta oharrak / Programa y avisos
Texto: IIIª Marcha en Bici contra el TAV (castellano)
Irakurketa: III AHTren aurkako Bizikleta Martxa Desobeditzailea

2015-07-16

A.Nacional exige a un tartalari abultada fianza para evitar ingreso en prisión

A finales del 2013, cuatro miembros del movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! fueron juzgados en la Audiencia Nacional con peticiones entre 5 y 9 años de cárcel. La sentencia dictó dos años de cárcel y 900€ de multa a cada uno de los tres tartalaris además de un año de cárcel y 300€ a una cuarta persona como colaboradora necesaria en la acción. Una vez que se pagaron las multas y las costas del juicio, los abogados de la defensa solicitaron la suspensión de la pena para los cuatro encausados con el fin de evitar el ingreso en prisión. Esta suspensión fue concedida a tres de ellos pero fue rechazada para el cuarto, Julio Villanueva, por entender la fiscalía que éste contaba con antecedentes penales computables. Ante la inminente orden de ingreso en prisión por dos años de esta persona, los abogados presentaron un escrito solicitando la sustitución de la pena de prisión por multa. El juez Grande Marlasca acepta esta solicitud de sustitución con carácter excepcional, ya que no es nada normal la sustitución por multa de penas de cárcel superiores a un año. La suma económica a pagar es muy elevada ya que supone el doble de los años de cárcel (4 años) a multiplicar por 10 €/día lo que totalizarían 14.400€. Ante esta enorme cantidad los abogados presentaron un recurso de súplica solicitando la reducción a 2 €/día, petición ésta que ha sido desestimada por lo que la multa a pagar para evitar la cárcel se mantiene con carácter firme e irrevocable en 14.400 €.