Olentzero desobeditzaileen kontrako epaiketa urriaren 24an

Juicio contra los Olentzeros desobedientes el 24 de octubre

JUICIO APLAZADO - se mantiene la CONCENTRACIÓN jueves 24, 11:30 Barakaldo juzgado.
EPAIKETA ATZERATUA - KONTZENTRAZIO deialdia mantentzen da, osteguna 24, 11:30 Barakaldoko epaitegian.

Olentzero desobeditzaileen kontrako epaiketa urriaren 24an

2009ko abenduaren 22an, merkatal guneetan kontsumoa ikaragarri handitzen den garaian, olentzeroz mozorrotutako 8 lagunek euren burua porlanez betetako bidoietara kateatuz Barakaldoko MegaPark merkatal guneko sarbideak blokeatu zituzten.

Ekintza horrekin kapitalismoaren oinarri diren azpiegitura handien aurka egiten zuten, hauen artean: MegaPark, bere eraikuntzak ekarritako suntsiketa

Zuloko-Ibarreta paduran hasi zen eta oraindik darrai nahiz eta legearen kontrakoa izan zenaren epaia jaso zuen auzitegietatik; Abiadura Handiko Trena, hirigintza basatiaren, baliabideen xahuketaren eta bailara eta nekazal guneen suntsiketaren adierazle da; eta Supersur-a, klase poitikoaren lehentsunan eraikuntza sektorea aktibo mantentzea denaren adibide paradigmatikoa da, eraikitakoa erabilgarria izan ez arren.

Orain 9 ekintzailek, fiskalaren 3 urte eta erdiko kartzela zigor eskakizunari aurre egin behar diote (2 urte istiluengatik eta beste urte eta erdi bide segurtasunaren aurkako delituagatik).

Epaiketa egunean, urriaren 24an, goizeko 11:30tan Barakaldoko epaitegiaren aurrean egingo den kontzentraziora joatera dei egiten dugu Mugitu!Mugimendu-tik, Olentzero hauek elkartasunaz gain txalotzea ere merezi dutelako ekintza horrekin egin ziguten opariagatik.

Ordutik igaro diren 4 urteetan jende gehienak izan du MegaPark-eko ekintzarekin egiten zen salaketa ondo bideratua zegoela ikusteko aukera, egungo eredu sozio-ekonomikoaren eragin berriak era zuzenean jasan ditu eta.
Baina bitartean boterean daudenek porrot egiten ari den ereduaren salaketei entzungor egiteaz gain ahots horiek isil arazi nahi dituzte.
Horrela, udan egindako AHTren aurkako bizikleta martxa desobeditzaileari 600 euroko isun bi jarri dizkiote, bata Altsasuko hasiera "komunikatu gabeko kontzentrazioa" izatearen aitxakiarekin eta bestea Zarauzko hondartzan surflariekin batera egindako protestan oinezko sarbide bat oztopatu omen genuelako.

Horren aurrean, epaiketa honi dagokion epaia zera da, AHTa eta berari lotuta dagoenari desobeditu beharra dugula, MegaPark bezalako kontsumoaren jauregien menpe dagoen bizitzari, eta Supersur bezalako autopistak elikatzen dituen gehiegizko mugikortasunari.

Mugitu!
AHT Desobeditu
_____________


Juicio contra los Olentzeros desobedientes el 24 de octubre


El 22 de diciembre de 2009 ocho activistas vestidos de Olentzero bloquearon las carreteras de acceso al complejo comercial MegaPark de Barakaldo encadenándose a bidones de cemento. Denunciaban así las grandes infraestructuras que sustentan el capitalismo actual,
como el propio MegaPark cuya destructividad que comenzó arrasando el humedal de Zuloko-Ibarreta continúa a pesar de haber sido declarado ilegal; El Tren de Alta Velocidad, sinónimo de urbanismo salvaje, derroche de recursos y destrucción de valles;
o la autopista Supersur, ejemplo paradigmático de que lo que rigue es mantener el sector de la construcción activo sin importar la utilidad de lo construido.

Ahora 9 activistas se enfrentan a una petición fiscal de 3 años y medio de prisión (2 años por desórdenes públicos más 1 año y 6 meses por un delito contra la seguridad vial).

Desde Mugitu!Mugimendua llamamos a acudir a la concentración el día del juicio, jueves 24 de octubre, frente al juzgado de Barakaldo, a las 11:30 de la mañana porque mucha gente no solo les hemos absuelto sino que les aplaudimos.

En los 4 años desde aquella acción de protesta la mayoría de la gente ha tenido la oportunidad de abrir los ojos al sufrir en sus carnes nuevos efectos de este modelo socio-económico que confirman lo acertado de las críticas de aquella acción en MegaPark.
Mientras tanto la clase gobernante se aferra obcecadamente a este modelo insostenible y ante las voces de alerta su reacción es intentar acallarlas. Así, han puesto dos multas de 600 euros cada una a la Marcha desobediente en bicicleta contra el TAV realizada en verano por iniciativa de Mugitu!mugimendua, una con la excusa de que el inicio de la marcha en Alsasua fue una "concentracion no comunicada" y la otra por la supuesta obstrucción de un camino peatonal en Zarauz mientras se preparaba la protesta conjunta con surfistas por la playa.

Frente a ello, en este juicio la sentencia más apropiada es que debemos desobedecer al TAV y a lo que va ligado a el, a la vida mercantilizada sometida a los templos del consumo como el MegaPark y a rodar sin freno dando fuel a autopistas como la Supersur.

Mugitu!
AHT Desobeditu

JUICIO APLAZADO - se mantiene la CONCENTRACIÓN jueves 24, 11:30 juzgado de Barakaldo.
EPAIKETA ATZERATUA - KONTZENTRAZIO deialdia mantentzen da,  osteguna 24, 11:30 Barakaldoko epaitegian.