ARGAZKIAK: http://www.ekinklik.org/eu/ultimas-coberturas/1114-
GAURKO EKINTZAREN KRONIKA
Gaur goizeko 10:30 aldera AHTari desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduko hiru kide eskailera luze baten bidez Iruñeko Merindadeen plazan dagoen Gobernu Delegaritzaren eraikineko aurrealdeko balkoira igo dira. Jarraian, hiru bandera ofizialetako mastetan motor- giltzarrapoen bidez euren lepoak kateatu dituzte, AHTaren aurkako pankartak erakutsi dituzten bitartean. Aldi berean, eraikinaren inguruan, AHTari buruzko kartelak eraman dituzten aurkariek ekintza azaltzeko eskuorriak banatu dituzte, azpiegitura horren aurkako oihuak egin bitartean.
Erriberri-Tafalla eta Tafalla-Tafalla AHTaren Nafarroako korridorearen azpizatiak geldiarazi ondoren, gaurko ekintzaren helburua gobernu zentralari Alesbes-Azkoien eta Azkoien-Erriberri beste bi azpizatiak geldiarazteko eskatzea izan da, Nafarroako AHTaren obren erabateko eta behin betiko itxiera osatzeko eta bide batez Euskal Y-arenak ere.
Polizia nazionala, guardia zibilak, udaltzaingoa eta foruzaingo patruilak bertaratu dira. Polizia nazionalak giltzarrapoak zizailen bidez mozten saiatu ondoren, polizia nazionaleko ajente bereziek zerra erradialaren bidez giltzarrapoak moztu dituzte. Hiru ekintzaileak mastetatik askatu ondoren atxilo eraman dituzte Iruñeko polizia nazionalen egoitzara. Ekintza eguerdiko 12:30etan amaitu da, polizia hedapen handiaren erdian. Kalean ekintza babestu duten pertsonak ere identifikatu dituzte.
Ekintza azaltzen duen jakinarazpena erantsitako dokumentuan.
CRONICA DE LA ACCION DE HOY
Hoy hacia las 10:30 de la mañana tres miembros del movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! se han encaramado por medio de una larga escalera a la balconada de la fachada principal de la delegación de Gobierno situada en la Plaza de Merindades de Pamplona. A continuación se han encadenado por el cuello con candados de moto a los tres mástiles de las banderas oficiales desplegando pancartas contrarias al TAV. Mientras tanto, en los alrededores del edificio, opositores a dicha infraestructura portando carteles alusivos al TAV han repartido panfletos explicativos de la acción al tiempo que coreaban consignas contra dicha infraestructura.
Tras la paralización de los subtramos del corredor navarro del TAV Olite-Tafalla y Tafalla-Tafalla, el objetivo de la acción de hoy es exigir al gobierno central la paralización de los otros dos subtramos Villafranca-Peralta y Peralta-Olite para completar la clausura total y definitiva de las obras del TAV en Navarra así como las de la Y vasca.
Al lugar han llegado dotaciones de la policía nacional, foral, municipal y guardia civil. Tras varios intentos fallidos por parte de la policía nacional para cortar mediante cizallas los candados, miembros del cuerpo especial de la policía nacional mediante una sierra radial han conseguido cortar los candados para desalojar a las tres personas activistas que han sido detenidas y conducidas a la Comisaría de la policía nacional. La acción ha concluido a las 12:30 del mediodía en medio de un gran despliegue policial. Las personas que apoyaban la acción desde la calle han sido también identificadas.
Comunicado explicativo de la acción en el documento adjunto.
ORAINDIK BA AL DAGO AHTAN SINESTEN DUEN INOR?
AHTaren Nafarroako korridorearen
lau azpizatietatik bi gelditu egin dituzte: Erriberri-Tafalla (7,6 km) eta
Tafalla-Tafalla (7 km). Langileak eta makinak eraman dituzte inolako
azalpenik eman gabe, ez proiektuaren ardura duen gobernu zentralak, ez
proiektuaren bideratzaile eta bermatzaile den foru gobernuak, ez lanak esleitu
zitzaizkien enpresek. Ihesi joan dira ezer esan gabe.
Benetan jakin nahi dugu zer gertatu den. Gobernu zentralak argitu behar du
lanen geldialdia egungo egoera ekonomikoaren ondorio den edo AIREF
(Erantzukizun Fiskaleko Agintaritza Independentea) erakundeak emandako
jarraibideen ondorio den; izan ere, amaitu gabe dauden AHTko obrak geldiaraztea
gomendatzen du, errentagarritasun sozio-ekonomikorik "minimoa edo batere
ez" dutelako. Jakin nahi dugu geldialdia behin behinekoa,
mugagabea edo behin betikoa izan den. Eta azkenik, zer gertatuko den
obretan jarraitzen duten beste bi zatiekin eta AHTaren Nafarroako korridorearen
proiektuarekin bere osotasunean.
Zalantzarik gabe, bi azpitarteak
gelditzea albiste ona da, baina ez gara horrekin konformatzen. Gaurko
ekintzaren bidez, gobernu zentralari eskatzen diogu beste bi zatiak ere
geldiarazteko: Alesbes-Azkoien eta Azkoien-Erriberri, eta AHTaren proiektuko
lanak behin betiko amaitutzat emateko, Nafarroan ez ezik, Euskal Herri osoan
ere, inoiz hasi behar ez zen proiektua. Krisi ekologiko globalaren garaian suntsituta
utzi duten lurralde osoa lehengoratzea ere exijitzen dugu, biodibertsitatea eta
agroekologia indartzeko. Azken 100 urteetako krisi ekonomiko handienaren
aurrean kopuru ekonomiko izugarriak, oraindik proiektuan xahutzeko daudenak,
herritarren behar sozialak asetzera bideratzeko galdegiten dugu. Eraikuntza-enpresek,
klase politikoak eta bankuek osatutako AHTaren trama ustelei esker -OHL eta
AZVI oraindik martxan dauden bi zatien esleipendunak dira, eta asko dakite
horretaz- lapurtutako diru guztia, herriari
itzul diezaiotela. Parte hartzeko prozesu bat ireki dezatela – bere garaian
egin ez zutena – bidean utzi duten hondamendiarekin zer egiten dugun erabakitzeko.
Funtsak bidegabe erabiltzeagatik eta ondarea suntsitzeagatik bidegabekeria horren
erantzukizunak argitzea. Azken batean, Euskal
Herriko inoizko proiekturik suntsitzaileena, xahutzaileena, antisozialena,
ustelena eta antidemokratikoena iragana bilakatzea nahi dugu.
AHTari
Desobeditu!
MUGITU! MUGIMENDUA
¿TODAVIA HAY ALGUIEN QUE CREA EN EL TAV?
Dos de los cuatro subtramos del corredor navarro del TAV que se encontraban en obras han sido paralizados: el Olite-Tafalla de 7,6 km y el Tafalla-Tafalla de 7 km. Se han llevado a los trabajadores y a las maquinas sin dar ninguna explicación, ni el gobierno central responsable del proyecto, ni el gobierno foral facilitador y garante del mismo, ni las empresas a las que se adjudicaron los trabajos. Se han ido a la chita callando.
Queremos saber de verdad que ha pasado. El gobierno central debe aclarar si la paralización de los trabajos obedece a la actual situación económica o a las indicaciones de AIREF (Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal) que recomienda paralizar las obras del TAV pendientes de finalización, por su “nula o mínima” rentabilidad socio-económica. Queremos saber si la paralización ha sido coyuntural, indefinida o definitiva. Y por último, qué va a pasar con los otros dos tramos que siguen en obras y con el proyecto del corredor navarro del TAV en su conjunto.
Sin duda la paralización de los dos subtramos es una buena noticia pero no nos conformamos con eso. Con la acción de hoy exigimos al gobierno central que paralice también los otros dos tramos: el Villafranca-Peralta y el Peralta-Olite y que den por clausuradas de forma definitiva las obras del proyecto del TAV, no sólo en Nafarroa sino en toda Euskal Herria, un proyecto que nunca debiera haber comenzado. Exigimos que restituyan todo el territorio destrozado para fortalecer la biodiversidad y la agroecología en un momento de crisis ecológica global. Que destinen las ingentes cantidades económicas, todavía por dilapidar en el proyecto, a satisfacer las necesidades sociales de la población ante la mayor crisis económica de los últimos 100 años. Que devuelvan al pueblo todo el dinero robado gracias a las tramas corruptas del TAV formadas por empresas constructoras, clase política y banca -tanto OHL como AZVI adjudicatarias de los dos tramos todavía en marcha, saben mucho de ello-. Que abran un proceso participativo- cosa que no hicieron en su día- para ver qué hacemos con la ruina que han dejado en el camino. Que se depuren responsabilidades de este desaguisado por malversación de fondos y destrucción del patrimonio. En definitiva, queremos que el proyecto más destructivo, despilfarrador, antisocial, corrupto y antidemocrático de la historia de Euskal Herria se quede en eso, en proyecto. ¡Hagamos del TAV historia!
¡Desobedezcamos al TAV!
No hay comentarios:
Publicar un comentario