2020-09-11

MUGITU!KO KIDE BATZUK ATXILOTU DITUZTE/ DETENCION DE MIEMBROS DE MUGITU!

 

MUGITU!KO KIDE BATZUK ATXILOTU DITUZTE

Gaur goizean, AHTari desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu Mugimenduko zazpi parte-hartzaile Iruñeko Chinchilla kalean dagoen  polizia nazionalaren komisariatik igaro dira, aurtengo abuztuaren 13an Alesbes eta Azkoien arteko Nafarroako AHT zatiaren obrak geldiarazteko egindako ekintzaren karietara. Ekintza horretan AIDEFeko kideak zirela antzeztuz, AIREF (Erantzukizun Fiskaleko Agintaritza Independentea) erakunde ofizialak duela bi hilabete argitaratu zuen txostenean oinarrituta, AHTaren obrak gelditu behar zituzten. Txosten horretan, gobernu zentralari amaitu gabe dauden AHTko obra guztiak geldiaraztea gomendatzen zaio, errentagarritasun sozialik “ez dutelako edo oso txikia” delako.

Kalez jantzitako poliziek bost pertsona atxilotu dituzte euren etxeetan edo etxetik irteten ari zirenean, eta beste bi polizia-etxera joan dira, abokatuak abisatuta eta atxiloketa saihesteko. Zortzigarren pertsona bat ere bilatu dute, baina atzerrian zegoenez, ezin izan dute atxilotu. Halaber, prozedura berean bi kazetari ikertzen ari dira, baina ez dituzte atxilotu. Guztira, 10 pertsona aipatzen dira, izen-abizenekin, eta identifikatu ezin izan diren beste bi. Honako delitu hauek leporatzen dizkiete: funtzio publikoak usurpatzea, dokumentuak faltsutzea eta derrigortzea.

Mugitu!k salatu egiten du auzipetutako pertsonei leporatzen zaizkien kargu larriak eta polizia-operazioaren tamaina. Polizia-operazioan 30 pertsona inguruk parte hartu dute AIREFek gomendatutako obren itxiera antzeztu besterik egin ez zuten pertsona batzuk atxilotzeko. Hori guztia saihestu zitekeen auzipetutako guztiak epailearen aurrera deklaratzera deituz.  Honek guztiak operazio baten desproportzioa adierazten du eta beste garai batzuk gogorarazten dizkigu. Horren arrazoia da oposizioa kriminalizatu eta kikildu nahi izatea, Nafarroako AHTaren obrekin jarraitzeko oso une delikatuan daudelarik.

AHTren proiektuaren ahultasun une honetan, eta azpiegitura hori gizartean gero eta gehiago zalantzan jartzen denean, Mugitu! Mugimenduak dei egiten du mobilizatzen jarraitzeko eta Euskal Herriaren historiako azpiegiturarik suntsitzaile, xahutzaile eta antisozialena desobeditzeko.

ERREPRESIOAREN GAINETIK AHTARI DESOBEDITU

DETENCION DE MIEMBROS DE MUGITU!

Hoy por la mañana, siete participantes de Mugitu! Mugimendua, movimiento de desobediencia al TAV, han pasado por la comisaria de la policía nacional en la calle Chinchilla de Pamplona en relación a la acción de paralización de las obras del tramo navarro del TAV entre Villafranca y Peralta acaecida el 13 de agosto de este año. En dicha acción teatralizaron ser miembros de AIDEF que iban a parar las obras del TAV basadas en el informe que el organismo oficial AIREF (Autoridad Independiente de Responsabilidad fiscal) publicó hace escasos dos meses en el que se recomienda al gobierno central paralizar todas las obras del TAV pendientes de finalización por su “nula o mínima” rentabilidad social.

Cinco de ellas han sido detenidas por policías de paisano en sus casas o cuando salían de ellas y otras dos han acudido a comisaria avisadas por la abogada y para evitar la detención. Una octava persona también ha sido buscada pero al encontrarse en el extranjero no ha podido practicarse la detención. Asimismo, en el mismo procedimiento están investigados dos periodistas que cubrían la noticia, pero que no han sido detenidos. En total aparecen mencionadas 10 personas con nombres y apellidos y otras dos que no han podido ser identificadas. Se les acusa de los siguientes delitos: Usurpación de funciones públicas, falsedad documental y coacciones.

Desde Mugitu! se denuncia los graves cargos que se les imputan a las personas encausadas y la magnitud de la operación policial en la que han intervenido unos 30 agentes policiales para detener a unas personas que solo habían teatralizado la clausura de obras recomendada por AIREF. Todo ello se hubiera podido evitar con una sencilla comunicación a todas las personas a declarar ante el juez lo que da idea de la desproporción de una operación policial que nos recuerda otros tiempos. Ello responde a un ánimo claro de criminalizar y amedrentar a la oposición en un momento muy delicado para la continuación de las obras del TAV en Navarra.

En este momento de debilidad del proyecto del TAV y cuando el cuestionamiento social a esta infraestructura es cada vez más amplio, Mugitu Mugimendua hace un llamamiento a seguir movilizandose y a desobedecer a la infraestructura más destructora, despilfarradora y antisocial de la historia de Euskal Herria.

DESOBEDIENCIA AL TAV POR ENCIMA DE LA REPRESION

 

 Ekintzaren bideoa/ Video de la acción:

http://ahotsa.info/edukia/mugitu-clausura-las-obras-del-tren-de-alta-velocidad 

Ekintzaren beste bideoa/ Otro video de la acción:

AHT-aren lanak nola gelditu hiru urratsetan/Como parar las obras del TAV en tres pasos: 

https://www.youtube.com/watch?v=YXNRUxg3-hs  

AZKEN EKINTZAREN OIHARTZUNA HEDABIDEETAN/ ECO DE LA ULTIMA ACCION EN LOS MEDIOS

 


 
 
Ekintzak piztu duen interes informatiboaren froga gisa, hainbat komunikabidetako albisterako estekak:
Como prueba del interés informativo que despertó la acción,  los enlaces a la noticia  de diversos medios de comunicación:
 

IKUS-ENTZUNEZKOAK/ AUDIOVISUALES

http://ahotsa.info/edukia/activistas-de-mugitu-se-encadenan-en-la-delegacion-del-gobierno-espanol-contra-el-tav 

https://www.eitb.eus/es/noticias/sociedad/videos/detalle/7473352/video-activistas-mugitu-se-encadenan-pamplona-tav/ 

https://www.navarratelevision.es/Noticia/Z0F6CBAC8-F435-A2C4-8B6E86BD61AADF26/202009/Miembros-de-%27Mugitu%27-se-encadenan-en-Delegaci%C3%B3n-del-Gobierno 

PRENTSA IDATZIA: AGERKARI DIGITALAK/ PRENSA ESCRITA: EDICIONES DIGITALES

https://www.diariodenavarra.es/noticias/navarra/2020/09/07/ecologistas-encadenan-delegacion-del-gobierno-pamplona-contra-del-tav-701123-300.html 

https://www.noticiasdenavarra.com/multimedia/fotos/general/sociedad/2020-09-07-1339-protesta-mugitu.html 

https://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20200907/miembros-de-mugitu-se-encadenan-a-la-delegacion-del-gobierno-espanol-en-nafarroa-para-exigir-la-paralizacion-del-tav 

https://www.berria.eus/paperekoa/1890/010/001/2020-09-08/ahtaren-lanen-aurka-elorrion-egindako-sabotaje-bat-ikertzen-ari-dira.amp.html 

https://www.berria.eus/paperekoa/1892/021/002/2020-09-10/lasterka.htm 

https://www.argia.eus/albistea/hiru-atxilotu-ahtaren-aurka-espainiako-gobernuaren-nafarroako-ordezkaritzan-kateatzeagatik 

PRENTSA AGENTZIAK/ AGENCIAS DE PRENSA

https://www.europapress.es/sociedad/noticia-detenidas-tres-personas-navarra-encadenarse-delegacion-gobierno-protestar-contra-tav-20200907125454.html  

 IRRATIAK / RADIOS

https://www.cope.es/actualidad/sociedad/noticias/detenidas-tres-personas-navarra-tras-encadenarse-delegacion-del-gobierno-para-protestar-contra-tav-20200907_882783 

AGERKARI DIGITALAK / SOPORTES DIGITALES

https://pamplonaactual.com/detenidas-tres-personas-tras-encadenarse-en-la-delegacion-del-gobierno-para-protestar-contra-el-tav/ 

FOTOAKTIBISTAK

http://www.ekinklik.org/eu/ultimas-coberturas/1114-   

2020-09-08

ACCION PARA EXIGIR LA PARALIZACION TOTAL DE LAS OBRAS DEL TAV / AHTAREN LANEN GELDITZE ERABATEKOA ESKATZEKO EKINTZA

 

ARGAZKIAK: http://www.ekinklik.org/eu/ultimas-coberturas/1114-

 

GAURKO EKINTZAREN KRONIKA

Gaur goizeko 10:30 aldera AHTari desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduko hiru kide eskailera luze baten bidez Iruñeko Merindadeen plazan dagoen Gobernu Delegaritzaren eraikineko  aurrealdeko balkoira igo dira. Jarraian, hiru bandera ofizialetako mastetan motor- giltzarrapoen bidez euren lepoak kateatu dituzte, AHTaren aurkako pankartak erakutsi dituzten bitartean. Aldi berean, eraikinaren inguruan, AHTari buruzko kartelak eraman dituzten aurkariek ekintza azaltzeko eskuorriak banatu dituzte, azpiegitura horren aurkako oihuak egin  bitartean.

Erriberri-Tafalla eta Tafalla-Tafalla AHTaren Nafarroako korridorearen azpizatiak geldiarazi ondoren, gaurko ekintzaren helburua gobernu zentralari Alesbes-Azkoien eta Azkoien-Erriberri beste bi azpizatiak geldiarazteko eskatzea izan da, Nafarroako AHTaren obren erabateko eta behin betiko itxiera osatzeko eta bide batez Euskal Y-arenak ere.

Polizia nazionala, guardia zibilak, udaltzaingoa eta foruzaingo patruilak bertaratu dira. Polizia nazionalak giltzarrapoak zizailen bidez mozten saiatu ondoren, polizia nazionaleko ajente bereziek zerra erradialaren bidez  giltzarrapoak moztu dituzte. Hiru ekintzaileak mastetatik askatu ondoren atxilo  eraman dituzte Iruñeko  polizia nazionalen egoitzara. Ekintza eguerdiko 12:30etan amaitu da, polizia hedapen handiaren erdian. Kalean ekintza babestu  duten pertsonak ere identifikatu dituzte.

Ekintza azaltzen duen jakinarazpena erantsitako dokumentuan.

 



 

CRONICA DE LA ACCION DE HOY

Hoy hacia las 10:30 de la mañana tres miembros del movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! se han encaramado por medio de una larga escalera a la balconada de la fachada principal de la delegación de Gobierno situada en la Plaza de Merindades de Pamplona. A continuación se han encadenado por el cuello con candados de moto a los tres mástiles de las banderas oficiales desplegando pancartas contrarias al TAV. Mientras tanto, en los alrededores del edificio, opositores a dicha infraestructura portando carteles alusivos al TAV han repartido panfletos explicativos de la acción al tiempo que coreaban consignas contra dicha infraestructura.

Tras la paralización de los subtramos del corredor navarro del TAV Olite-Tafalla y Tafalla-Tafalla, el objetivo de la acción de hoy es exigir al gobierno central la paralización de los otros dos subtramos Villafranca-Peralta y Peralta-Olite para completar la clausura total y definitiva de las obras del TAV en Navarra así como las de la Y vasca.

Al lugar han llegado dotaciones de la policía nacional, foral, municipal y guardia civil. Tras varios intentos fallidos por parte de la policía nacional para cortar mediante cizallas los candados, miembros del cuerpo especial de la policía nacional mediante una sierra radial han conseguido cortar los candados para desalojar a las tres personas activistas que han sido detenidas   y conducidas a la Comisaría de la policía nacional. La acción ha concluido a las 12:30 del mediodía en medio de un gran despliegue policial. Las personas que apoyaban la acción desde la calle han sido también identificadas.

Comunicado explicativo de la acción en el documento adjunto.