2011-09-29

Atlantic Logistic Forum-a eten dugu Baionan "Euskal Y"-aren aldeko Euskadi-Akitania Lobby-a salatzeko

MUGITU! MUGIMENDUAK ATLANTIC LOGISTIC FORUMA ETEN EGIN DU BAIONAN AHTren LANAK GELDITZEA ESKATU ETA EUSKADI AKITANIA LOBBYA SALATZEKO:

Gaur goizean, Hego Euskal Herriko Mugitu! AHTren aurkako desobedientzia mugimenduko zenbait kidek protesta egin dugu Baionako Merkataritza Ganberan ospatzen ari den Atlantic Logistic Forumean. Ekintzaileek Forumaren hasieran Jaurlaritzako Garraio eta Herrilan sailburu Inaki Arriola eta Ernesto Gasco Sailburuordearen aurrean protesta ekintza prestatua genuen. Arriola Foro honen lehendakaria izanik, lehen saioan hitza hartzekotan baitzen, baita jarraian Gasco bera ere. Baina Jaurlaritzako ordezkariek denon ustekabean hitzorduari huts egin diote. Hori ikusita, ekintzaileak goizeko 11,15etan eszenategira igo dira eta saioa eten dute, Foroan bildutakoei AHTren eta proiektu txikitzaileen salaketaren berri emateko. Zenbait jendek txalo artean hartu du protesta eta beste batzuk haserrearekin. Ganberako zaindariek ekintzaileak kaleratu ondoren kanpokaldean bildutako komunikabideei adierazpenak egin eta gure salaketa azaltzen duen agiriaren berri eman diegu.

Atlantic Logistic Foruma Eusko Jaurlaritzak eta Akitaniak Atlantiar ardatzaren Garraio eta Logistika politikak ezartzeko bultzatutako mugaz gaindiko eztabaida gunea da. Euskadi-Akitania Plataforma Logistikoak (EAPL) antolatutako Foro honen 8.garren edizioa uneotan Baionako Merkatal eta Industria ganberan ospatzen ari da. Bere xede nagusia Atlantiar Garraioaren korridoreari buruz gogoetatzea da, non berebiziko garrantzia duen Euskal Herrian barna doan Paris–Madril AHTa.

Hego Euskal Herriko AHTren aurkako Mugitu! desobedientzia mugimenduaren agiria:
“EUSKAL Y”-AREN LANAK GELDIARAZTEA ESKATU ETA EUSKADI-AKITANIA LOBBYA SALATZEN DUGU

LE MOUVEMENT DE DESOBEISSANCE AU TGV MUGITU! DU PAYS BASQUE SUD A INTERROMPU CE MATIN L'ATLANTIC LOGISTIC FORUM A BAYONNE POUR EXIGER L'ARRET DES TRAVAUX DU TGV ET DENONCER LE LOBBY EUSKADI-AQUITAINE:

Ce matin un groupe du mouvement de désobéissance au TGV Mugitu! du Pays Basque sud a fait une action de protestation à l'Atlantic Logistic Forum qui se déroule a la Chambre de Commerce de Bayonne. Les membres du groupe ont informé que l' objectif de leur action était aujourd'hui de faire une protestation face a Inaki Arriola, conseiller des Transports et travaux Publics du Gouverneent basque et son second Ernesto Gasco. L' intervention des autorités basques était affichée au début du programme. Cependant, les rpresentants du Gouvernement Basque ne se sont pas présentés. Face a cette écheance, les partipants à l'action sont montés sur la scène et ont intérrompu a 11'15h la scéance pour transmettre de vive voix leur denonce du TGV et des grandes infrastructures à la salle. L' action a provoqué le soutien d'une part des assistants qui l'ont reçu avec des applaudissements, à la fois que d'autres ont fait des gestes de mécontentement. Les gardiens ont expulsé les manifestants, qui ont finalement fait des déclarations à la presse réunie aux portes du Forum pour les informer du communiqué que vous pouvez trouver dans l'archive joint.

“L’Atlantic Logistic Forum” est un forum de débat tranfronteriére de transport et logistique sur l’Arc Atlantique impulsé par le Gouvernement Basque et la Région d’Aquitaine. La huitième édition du forum organisée par la plateforme de logistique Aquitaine-Euskadi (PLAE) se déroule en ce moment á la Chambre de Commerce et Industrie de Bayonne et va se centrer sur les conférences autour du Corridor de Transport Atlantique dont le projet vedette et la connexion avec le TGV de Paris – Madrid par Euskal Herria.

Communiqué du mouvement de désobéissance au TGV Mugitu! du Pays Basque sud:
NOUS EXIGEONS L’ ARRET DES TRAVAUX DU “Y BASQUE” ET NOUS DENONÇONS LE LOBBY EUSKADI-AQUITAINE

EL MOVIMIENTO DE DESOBEDIENCIA AL TAV MUGITU! DEL PAIS VASCO SUR HA INTERRUMPIDO ESTA MANANA EL FORO LOGISTICO ATLANTICO PARA EXIGIR LA PARALIZACION DE LAS OBRAS DE LA "Y VASCA" Y DENUNCAR EL LOBBY EUSKADI-AQUITANIA:

Hoy por la manana, miembros del movimiento Mugitu! de desobediencia al TAV hemos realizado una accion de protesta en el Atlantic Logistic Forum que se esta desarrollando en la Camara de Comercio de Baiona. El objetivo de hoy era realizar una acción protesta ante el consejero de Obras Publicas y Transportes del Gobierno Vasco, Iñaki Arriola, asi como del viceconsejero Ernesto Gasco. Sin embargo, las autoridades de la CAPV no han comparecido al Foro, a pesar de que en el programa figuraban en la sesion de apertura. En estas circunstancias, a las 11'15h los participantes en esta accion han subido al escenario interrumpiendo la sesion para transmitir a los asistentes en el Foro los motivos de su denuncia del TAV y de las grandes infraestructuras. La protesta ha sido recibida por una parte de la sala con aplausos, mientras que otros manifestaban su descontento. El servicio de guardia ha desalojado a los manifestantes, que han ofrecido declaraciones a la prensa congregada en las puertas de la Camara, informándoles del comunicado que explica nuestra denuncia.

El Atlantic Logistic Forum es un Foro de debate transfronterizo del Transporte y la Logística del Arco Atlántico impulsado por el Gobierno Vasco y la Región de Aquitania. La octava edición de este foro organizado por la Plataforma Logística Aquitania-Euskadi (PLAE) se celebra en estos momentos en la Cámara de Comercio e Industria de Bayona y va a centrar sus ponencias en torno al Corredor de transporte atlántico, cuyo proyecto estrella es la conexión mediante el TAV de Paris - Madrid por Euskal Herria. Iñaki Arriola, Consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes del Gobierno Vasco y a su vez Presidente de la PLAE es el encargado de dar la bienvenida e inaugurar esta 8ª edición.

Comunicado del movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! del País Vasco sur:
EXIGIMOS LA PARALIZACION DE LAS OBRAS DE LA “Y VASCA” Y DENUNCIAMOS EL LOBBY EUSKADI-AQUITANIA

Komunikatua, Communiqué, Comunicado (Euskara, Français, Castellano) [pdf]


Ayer tras el paseo en helicóptero para inspeccionar las obras del TAV en Gipuzkoa el aristócrata europeo Carlo Secchi no tuvo más remedio que reconocer eufemísticamente que hay "problemas de consensos con la población local".

Urbina berreskuratu! AHT Gelditu! epaiketarik ez!

El 17 de enero de 2009 en Urbina la inmensa oposición social al TAV condujo a una acción de desobediencia civil masiva. Tras la manifestación convocada por aHT Gelditu! elkarlana cientos de personas nos dirigimos a la plataforma del TAV a recuperar por un tiempo la tierra arrebatada. La respuesta policial fue brutal, pero el convencimiento de la gente de la necesidad de paralizar este destructivo proyecto era tal que resistimos durante largo rato la lluvia de pelotas de goma.

El castigo prosiguió con la persecución y apaleamiento en la vuelta a Urbina, el asedio de Urbina, las identificaciones intimidatorias, las detenciones, y ahora el juicio a 6 participantes.
Epaiketa urriaren 5ean izango da, aurreko larunbatean, urriak 1, martxa eta manifestazioa egingo da, eta egun horretako desobedientziarekin bat egiten dutenen autoinkulpazioak batzen ari dira.

AHTren aurkako desobedientziari eutsiko diogu, gu kikiltzearen helburua ez dute lortu.